• 学历项目
    教育水平
    学习方向
    科目
    学习方式
    学习语言
    城市
    培訓時間
  • 非学历项目
    补充方案形式
    学习方式
    学习语言
    城市
    培訓時間
  • 高等学校
  • 进入大学的5个步骤

黄啼宏昌(音译):“教师们像父母一样照顾我”

教师们像父母一样照顾我
© From personal files

来自越南的黄啼宏昌(音译)毕业于托木斯克国立大学研究生院,正在胡志明国立师范大学任教。请阅读下面采访,了解她在俄罗斯留学情况

问:请告诉我们您为什么决定去俄罗斯留学?

答:我的专业是俄语,语文学。 所有学习俄语所有学习俄语的学生都梦想着去俄罗斯读书。我也不例外。我有很多朋友都曾在俄罗斯大学留过学,然后回国,现在顺利参加工作了。

问:您是怎么进入大学的?

答:起初,我在胡志明市的大学学习,我的成绩很好。然后,拿到越南政府奖学金并来到俄罗斯。在莫斯科读了一年的书,然后去了托木斯克

问:为什么选择托木斯克?

答:我在莫斯科有一个朋友,她说托木斯克是一座美丽的城市,甚至可以与圣彼得堡比拟。我开始感兴趣,因此决定尝试在那里学习。

问:当您到达托木斯克时,您的印象如何?

答:第一个印象是,一切都是新的,不寻常的,对我来说陌生的。不像在家,也不像莫斯科。但是后来我意识到我很幸运,因为托木斯克的人很好。 托木斯克国立大学的教师也非常友善,随时愿意帮助解决我遇到的所有问题。只是没法解决天气寒冷的问题 ()。

Trang_06.jpg
© From personal files

问:对了,您是如何适应气候的?

答:托木斯克的天气太可怕了! 我于11月到达,我记得天气严寒,到处都是雪。 但是后来我习惯了。托木斯克国立大学的宿舍很好,里面总是很舒适。当我到外面去时,我穿了好几层衣服,在大学或宿舍里却很暖和。

问:请您介绍宿舍情况。

答:我们住在三人间。 在学习期间,我与来自不同国家的室友一起生活,人家有时候有变化。有来自俄罗斯、捷克共和国、意大利、印度尼西亚的女孩

问:那您跟她们相处怎么样呢?

答:还行。我跟俄罗斯人说俄语,跟其它的人说英语。不过,印度尼西亚的女生英语不太好,所以我们主要通过手势来交流。这是一次有趣的经历。

问:在留学期间结交了朋友吗?

答:是的,包括许多俄罗斯朋友,因为我学习俄语并愿意多讲一些俄语。但是不幸的是,我们现在交流很少,因为每个人都有自己的事情,工作……

问:饮食怎么样?

答:我自己做饭,有时周末去咖啡馆,了解俄罗斯美食。 我认为所有留学生都应该尝试俄罗斯菜。我最喜欢的是汤——罗宋汤,当然还有大杂烩。

Trang_02.jpg
© From personal files

问:您是否能买到做饭所需的配料?

答:是的,但这并不容易,因为我们在越南用其他配料烹饪。找到蔬菜特别困难。 俄罗斯主要销售土豆、洋葱和胡萝卜,而我们使用好几种蔬菜和青菜。在俄罗斯,我总是加白菜,尽管我一般不吃。

问:志愿者和大学工作人员有帮助吗?

答:当我到达托木斯克时,我有个人志愿者。他向我介绍了一切,并告诉我超市在哪里,可以在哪里买保暖的衣服,如何办理文件,延长签证期限。 然后我也成为一名志愿者,我帮助越南学生,告诉他们该怎么办。

问:请您介绍上课的情况?

答:我上的第一堂课是哲学课,是一堂用俄语进行的讲座。坦白说,我从教师的讲话中几乎什么也听不懂()。但是我每天都去图书馆读书,读哲学书和语言学书。很快就开始听懂教师们讲的内容。

问:您有导师吗?

答:是的,加琳娜·尼古拉耶夫娜,她帮了我很多忙。在越南,论文准备的过程与俄罗斯不同,论文的设计也不相同。我的导师解释了所有事情,给我很多辅导,我非常感谢她。现在,老实说,我想念她。

Trang_05.jpg © From personal files

问:大学里有节假日吗?

答:大学经常举办;各种活动,我总是参加。我喜欢庆祝俄罗斯的节日。俄罗斯的节日比越南多。我想更多地了解俄罗斯传统,以及俄罗斯人民如何度过时光。

问:您在业余时间出去旅游吗?

答:是的,我去过莫斯科、圣彼得堡、新西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克。我还想看看阿尔泰和贝加尔湖,听说那里很美。但是时间不够。我曾经回一次家,当然,我想见我的亲戚,但离开的时间并不长。

问:在托木斯克游览了什么地方?

答:我喜欢在营地花园和大学附近的树林里散步。托姆斯克的大自然都很美丽。还有许多博物馆。虽然,当然比莫斯科或圣彼得堡少得多。我喜欢托木斯克历史博物馆。我去了戏剧剧院,演员的表现很好,在我看来比越南更专业。托木斯克当然是一座小城市,但是很好,我喜欢这里的气氛。既干净又安全。我爱托木斯克。

问:您最喜欢俄罗斯的什么?

答:人们很好,非常友善。我一到就明白了。

发生了这么一个情况:我不知道怎么找到公共汽车。我问街上的一个年轻人,他不仅解释怎么走,还护送我,确保我到达了那里。每个人都帮助我,包括普通市民,也包括大学教师。可以说,他们就像父母一样。他们不仅在教室里讲解内容,还照顾我,担心我在宿舍里的生活,我是否习惯了天气,是否穿得暖和,吃得好。事实是,就好像我的俄罗斯父母一样。

Trang_08.jpg © From personal files

问:您不喜欢什么?

答:当然,西伯利亚的气候是一大缺点。 冬天很冷,夏天太热。 天气多变,变化莫测。早上可能很温暖,晚上已经下雪了。 除了天气,一切都很好。

问:您目前在大学任教,对吗?

答:是的,我在大学里担任俄语老师。起初,刚回国时,还很不适应。我已经失去了在越南生活的习惯,习惯了在俄罗斯生活()。我记得我上的第一堂课:我很惊讶,因为这里的学生完全不同,并不像俄罗斯的学生。但最出乎意料的是,我说俄语,学生们也说俄语,但我们彼此之间讲不通。您能想象吗?原来,我们说的是不同的语言。这是因为当他们说俄语时,他们先用越南语去想,并按照习惯发出重音。我以前也这样做过,直到我住在俄罗斯,在那里我才知道如何说一口地道的俄语。因此,对我们语文学家来说,在俄罗斯大学留学非常重要。

问:您对正在考虑赴俄罗斯留学的外国应招生有什么建议?

答:对于专业是俄语的学生,我可以说:选择莫斯科或托木斯克读书。正如我所听到的,这里的市民讲着不带有区域性口音的俄语。而比如说,在圣彼得堡,讲法就变了,听起来好像人们不发出重音。总的来说,有这么一个建议:如果您想在俄罗斯学习,那么您要大胆入学,一切都会顺利的。

分享
不再显示
不经过中间人免费向俄罗斯高校提交入学申请。