As universidades russas propõem uma ampla seleção de programas educacionais para candidatos brasileiros: da física nuclear à filologia. Como se preparar para a ingressão e reunir os documentos necessários - leia este artigo.
As relações diplomáticas entre a Rússia e o Brasil foram consolidadas em 1828. Apesar do afastamento, os países cooperam em vários campos de atividade: espaço, energia, turismo, cultura e educação. Por exemplo, atualmente no Brasil, está a ser usado o sistema de satélites russo GLONASS desenvolvido pela empresa Roscosmos. Já foram abertas várias estações de correção diferencial. Alguns deles estão localizados no território das universidades, para que jovens cientistas possam usar os seus equipamentos.
Em 2017, o telescópio de fabricação russa foi instalado no Observatório Pico-dos-Dias (Minas Gerais) em 2017 para rastrear asteroides e outros objetos espaciais. Em conexão com o rápido desenvolvimento desta indústria, os candidatos brasileiros escolhem frequentemente especialidades relacionadas com a produção de aeronaves e mísseis ("Sistemas de Defesa de Mísseis e Astronáutica", "Manutenção Técnica de Aeronaves"). Os candidatos brasileiros também escolhem humanidades, como administração e relações internacionais. Tais programas educacionais são propostos pelas principais Instituições de ensino superior russas.
A Rússia e o Brasil também cooperam no campo da energia. A empresa nacional Rosatom e a Eletrobras (a maior empresa de energia da América do Sul) estão a desenvolver projetos conjuntos que envolvem a construção de novas centrais nucleares, bem como a manutenção das estações existentes. Além disso, a Rosatom e a Rosneft uniram-se a empresas brasileiras para desenvolver em conjunto jazidas de gás natural.
© HSE
Os contatos académicos entre os dois países também se estão a desenvolver. Por exemplo, em 2013, a Rússia e o Brasil assinaram um acordo de cooperação no âmbito do programa brasileiro Ciência sem Fronteiras1. O seu objetivo é dar aos estudantes brasileiros a oportunidade de estudar em instituições de ensino superior russas.
Os representantes de instituições de ensino superior brasileiras estão interessados na parceria com a Rússia: dá a oportunidade de realizar investigações conjuntas, desenvolver programas educacionais, incluindo diplomas duplos e intercâmbio de estudantes. Por exemplo, existem acordos entre a Universidade de Samara e a Universidade Federal de Minas Gerais, entre a Universidade Nacional de Investigação Nuclear MIFI e a Universidade Federal do Espírito Santo.
Ingressão numa instituição de ensino superior russa: como proceder
Se decidir estudar na Rússia, pode preparar-se independentemente para a ingressão.
Em primeiro lugar, é preciso escolher um ramo, o nível de estudos, a universidade e o idioma de ensino. Isso pode ser feito no motor de busca do sítio web studyinrussia.ru. Também estão publicados os preços e as descrições detalhadas dos programas de ensino.
УPode estudar na Rússia em russo ou em inglês. Seja qual for o programa escolhido, o nível de proficiência terá de ser confirmado de acordo com os requisitos da instituição de ensino superior. Se não sabe russo, mas gostaria de estudar em determinada universidade, ingresse no departamento preparatório (DP). ТOs estudantes, além do curso linguístico, estudam disciplinas especializadas - humanitárias, técnicas ou ciências naturais, dependendo da futura especialidade. Após de terminar o departamento preparatório, os formandos fazem exames e podem inscrever-se em cursos de Licenciatura, Mestrado ou Doutoramento.
Registo
Depois de ter decidido sobre os principais critérios, entre em contacto com a instituição de ensino superior selecionada. Para fazer isso, registe-se gratuitamente na página pessoal de candidato e pergunte ao representante da universidade sobre os prazos de ingressão, exames, documentos necessários, preços dos cursos. As suas perguntas serão respondidas dentro de 10 dias úteis
Opções de estudo
Posteriormente terá de que decidir sobre o financiamento. Os candidatos brasileiros podem candidatar-se a uma instituição de ensino superior russa por uma vaga paga ou pelo orçamento.
Estudos pagos
Programas educacionais em universidades na Rússia são mais acessíveis , do que na Europa, América ou Canadá. Assim, os programas de Licenciatura em Aeronaves e Produção de Mísseis custam entre 164 520 rublos (2 530 dólares) e 293 000 rublos (4 510 dólares) por ano; os cursos de Mestrado entre 175 000 rublos (2 690 dólares) e os 330 000 rublos (5 100 dólares) por ano; o Doutoramento custa uma média de 375 000 rublos (5 770 dólares) por ano. Essa educação pode ser obtida, por exemplo, na Universidade de Samara, na Universidade ITMO, no Instituto de Física e Tecnologia de Moscovo, na Universidade Estatal de Tomsk e em outras universidades.
O custo dos programas de Licenciatura em Energia Nuclear e Tecnologia pode custar entre os 264 000 rublos (4 060 dólares) e os 632 580 rublos (9 732 dólares) por ano; o Mestrado entre 276 400 rublos (4 250 dólares) e os 415 220 rublos (6 388 dólares) por ano; o Doutoramento entre 112 224 rublos (1 730 dólares) e os 413 400 rublos (6 360 dólares) por ano. Pode-se ingressar nesses cursos, por exemplo, na Universidade Politécnica de São Petersburgo, na Universidade Politécnica de Tomsk, na Universidade Nacional de Investigação Nuclear do MIFI, entre outras.
O custo dos estudos na Licenciatura no ramo de Gestão varia entre 99 000 rublos (1 520 dólares) e os 440 000 rublos (6 760 dólares) por ano; no Mestrado entre 127 000 rublos (1 950 dólares) e os 350 000 rublos (5 380 dólares) por ano.
Os estudos na Licenciatura em "Relações Internacionais" custam entre 135 240 rublos (2 080 dólares) e os 620 000 rublos (9 540 dólares) por ano; no Mestrado entre 150 120 rublos (2 310) e os 350 000 rublos (5 380 dólares).
© IKBFU
Também estão disponíveis cursos de Gestão e Relações Internacionais, por exemplo na Universidade da Amizade dos Povos da Rússia, na Universidade Federal dos Urais, na Universidade Federal do Extremo Oriente, na Universidade Federal de Kazan, na Escola Superior de Economia e em outras universidades.
Aqui estão os preços aproximados. Para saber o custo de um programa específico, use o nosso conveniente motor de pesquisa ou entre em contato diretamente com a instituição de ensino superior.
Estudos à custa do Governo da Federação Russa (bolsas de estudo do governo)
Se se pretende candidatar a um lugar financiado pelo estado numa instituição de ensino superior russa, lembre-se de que isso requer uma boa preparação. Para ingressar na Licenciatura, deve ter classificações notas altas no certificado; para outros níveis (Mestrado, Doutoramento, curso de aperfeiçoamento) deve ter resultados científicos.
Existem várias maneiras de ingressar pelo orçamento:
- Participar em olimpíadas internacionais.
Tais competições são realizadas todos os anos por instituições de ensino superior russas, associações de instituições de ensino superior, Rossotrudnichestvo. Permitem inscrever-se fora da competição ou elevar a classificação de resultados individuais, que são tidos em consideração pela comissão de admissão. Para os candidatos estrangeiros, as competições são realizadas em várias áreas: técnicas, humanitárias e ciências naturais. No entanto, a maioria deles realiza-se em russo, por isso, para participar precisa de saber bem a língua.Também há concursos em inglês, por exemplo, a Olimpíada Internacional da Juventude da ESE. Para aqueles que querem estudar no Mestrado, realiza-se a Olimpíada Internacional Open Doors: Russian Scholarship Project. Leia mais aqui sobre os concursos intelectuais..
- Participar no concurso de bolsas de estudo do governo
Essa é a maneira mais difícil, já que as quotas que o governo russo aloca é pequena e a concorrência é séria. São apenas consideradas as classificações e o trabalho científico, mas também o conhecimento da língua russa e a atividade social do candidato. A Rossotrudnichestvo está envolvida na distribuição de vagas; o escritório da representação fica na Embaixada da Rússia em Brasília no endereço: Avenida das Nações, SES Q.801, Lote A, Brasília-DF. Para questões relacionadas com as quotas, entre em contacto com a representação.
Se não passar no concurso pelo lugar financiado pelo estado, não desespere. Envie a sua candidatura para estudar pelo pagamento de propinas através da página pessoal de candidato no nosso sítio web. É rápido e conveniente.
© IKBFU
Preparação de documentos
A próxima etapa é a preparação dos documentos
Primeiro é preciso enviar uma candidatura inicial para a universidade, indicando o área de estudo e o nível dos estudos disponíveis. Um representante da instituição de ensino superior irá solicitar os documentos digitalizados que devem ser enviados por e-mail. Normalmente, inclui uma cópia do seu passaporte e diplomas (certificado escolar ou diploma, se pretende continuar a estudar no Mestrado ou Doutoramento). Todos estes documentos devem ser traduzidos para o russo e autenticados por um notário. Além disso, os diplomas devem incluir o carimbo de "Apostila". Para este serviço, precisa de entrar em contacto com os cartórios localizados nas capitais dos estados brasileiros. Algumas instituições de ensino superior nesta fase aceitam cópias de certificados e diplomas sem apostila mas, de qualquer maneira, vai ser necessário quando entregar os documentos pessoalmente. Mais informações sobre a apostila podem ser encontradas na secção “Requisitos russos para diplomas estrangeiros”» e nos sítios web e do Conselho Nacional de Justiça и Ministério das Relações Exteriores do Brasil..
Se se matricular no Mestrado ou no Doutoramento de uma instituição de ensino superior russa, deverá apresentar um diploma com as qualificações obtidas. Ao mesmo tempo, deve ser reconhecido no território da Rússia. O reconhecimento pode ser efetuado de duas maneiras:
- Dirigir-se ao Principal Centro Especialista Estatal de Avaliação Educacional. O sítio web da organização inclui todas as informações sobre os prazos e documentos.
- Entregue os documentos numa das 46 instituições de ensino superior, que possuem o direito para reconhecer diplomas.
Os diplomas de algumas instituições educacionais estrangeiras são aceites sem reconhecimento na Rússia. Entre elas estão duas instituições de ensino superior brasileiras: a Universidade Estatal de Campinas e a Universidade de São Paulo. Se concluiu os estudos numa destas instituições (ou em qualquer outra instituição de ensino superior estrangeira desta lista), não precisa de passar pelo procedimento de reconhecimento.
© FEFU
Diploma de uma instituição de ensino superior russa no Brasil
Depois de concluir os estudos numa universidade russa, deve certificar o diploma com o carimbo de “Apostila” na Rússia. Isso pode ser feito numa das divisões regionais de Rosobrnadzor. Para começar numa especialidade no Brasil, lá deve reconhecer o diploma russo. Para saber mais como o fazer, leia as informações no sítio do Ministério da Educação do Brasil. Também vai encontrar informações adicionais na secção “Diploma russo no estrangeiro: legalização e reconhecimento”.
Entrada na Rússia
Os cidadãos brasileiros que vão estudar na Rússia precisam de obter um visto de estudante. Pode obter vistos nos consulados russos no Brasil (Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo). Os sus endereços, assim como todas as informações sobre documentos, prazos e preços, estão disponíveis no sítio web da Embaixada da Rússia no Brasil.
Ao chegar à Rússia, os cidadãos brasileiros devem efetuar o registo de migração dentro de sete dias. Deve registar-se no local de residência. Se um estudante pretender ficar alojado no dormitório da instituição de ensino superior, então o pessoal administrativo pode efetuar o seu registo. Se planear ficar alojado num apartamento alugado, então o inquilino irá registá-lo. Leia mais aqui sobre as regras do registo de migração.