انطباعات الطلاب الأجانب

أليكسندر أرابادجيف، الولايات المتحدة الأمريكية,

جامعة سانت بطرسبورغ الوطنية للبحوث وللتقنيات المعلوماتية والميكانيك والبصريات – جامعة "أي تي ام او

أحب زيارة أماكن جديدة، لذلك قررت أن أذهب إلى روسيا للدراسة وفق نظام التبادل الثقافي الحكومي

لقد ولدت في بلغاريا، عندما كنت في الثامنة من عمري انتقلت مع والدي إلى الولايات المتحدة الأمريكية. بعد تخرجي من المدرسة الثانوية انتسبت إلى جامعة في ألمانيا والآن أنا أتكلم الألمانية بطلاقة. إنه لأمر مثير للاهتمام بالنسبة لي زيارة أماكن جديدة والتعرف على ثقافات البلدان المختلفة، لذلك قررت السفر إلى روسيا للدراسة وفق نظام التبادل الثقافي الحكومي. ولأنني أتكلم البلغارية فإن اللغة الروسية ليست مشكلة بالنسبة لي (لأن هذه اللغات متشابهة جدًا) وقد تمكنت بفضل ذلك من اختيار برنامج للدراسة باللغة الروسية في الجامعة. وقد عرضت عليّ الإدارة الدولية في الجامعة الألمانية عليّ إحدى المدينتين التاليتين للدراسة: سانت بطرسبورغ وتومسك. وقد وقع اختياري على مدينة سانت بطرسبورغ لأني سمعت أنها مدينة جميلة جدًا ولها تاريخ عظيم. وقد اتضح لي أنها أكثر جمالًا مما كنت أتخيل. لقد أعجبتني نظافة المدينة في كل مكان والناس هنا، هم في غاية الأدب والاحترام. وقد قيل لي أنه ليست جميع المدن على حد السواء.

هناك فرق بين الدراسة في روسيا والدراسة في ألمانيا. ففي ألمانيا يمكنك اختيار الزمن ونوعية الدورة الدراسية التي تريد أن تدرسها، ويمكن أن تشغل الدراسة الوقت الذي تحتاجه لانجازها. في روسيا لدى الطلاب قائمة من المواد الدراسية الذي يتوجب عليهم دراستها في فترة معينة. ولكن يمكن اختيار مواد إضافية عامة على سبيل المثال، التاريخ، الفلسفة، الرياضة، واللغات. وفي ألمانيا يقترحون تلك المواد فقط التي تمت بصلة للدورة الدراسية التي تخصك.

ما يدهشني حقًا هو السرعة التي يكتب بها الروس في المحاضرات. حيث يكتب الطلاب بسرعة كبيرة جدًا كل ما يقوله الأستاذ، بما في ذلك كل ما هو مُدرج وغير مُدرج في العرض التقديمي. أنا لا أزال أحاول أن أتعلم ذلك. وهناك شيء لم أكن مستعدا له، ألا وهو أني أعيش في سكن جامعي يغلق من الساعة 12 ليلًا إلى الساعة 7 صباحًا مما يمنعني من رؤية أي حياة ليلية. على الرغم من أنه في بعض الأحيان تسنح لي الفرصة للخروج.