معلومات حول دراسة اللغة الروسية
يمكنك تعلم اللغة الروسية قبل أو بعد وصولك إلى روسيا. كل هذا يتوقف على رغبتك وقدراتك.
دراسة اللغة الروسية في روسيا
لكي تبدأ بالدراسة في روسيا فإنه ليس من الضروري أن تعرف اللغة الروسية: يمكنك تعلم اللغة الروسية في قسم التحضيري أو في دورات أو أن تجد برنامج للدراسة باللغة الإنجليزية.
الأقسام التحضيرية في الجامعات الروسية
مدة الدراسة في الأقسام التحضيرية في الجامعات الروسية للأجانب هي سنة أكاديمية واحدة. يتضمن البرنامج دراسة اللغة الروسية (4-6 ساعات في اليوم)، وكذلك بعض المواد التعليمية العامة: الرياضيات، الكيمياء وغيرها (بحسب التخصص الدراسي الذي تم اختياره). بالنسبة للطلاب الناطقين باللغة الإنجليزية الفترة الأولى من الدروس في المواد العامة تتم باللغة الإنجليزية. في المستقبل، يتم التحول إلى الدراسة باللغة الروسية.
وفقًا لكلام المعلمين، فمن الممكن جدًا تعلم اللغة الروسية في عام واحد، إذ أن الغالبية العظمى من الطلاب الأجانب فهم اللغة الروسية بنجاح خلال عام واحد.
تكون الدراسة في القسم التحضيري مدفوعة الأجر. فهي مجانية فقط للطلاب الذين يدرسون بموجب هذا البرنامج والملتحقون في إطار الحصص الدراسية (المنح الحكومية).
يمكن للطالب المتقدم تعلم اللغة الروسية في قسم التحضيري في أي جامعة، ومن ثم يمكنه الانتساب إلى الجامعة التي فيها البرنامج الذي يريده (التخصص).
الدورات التي تقدمها الجامعات الروسية
في هذه الدورات يمكنك اختيار المستوى والمجموعة وكثافة الدراسة وبرنامج ("تعليم اللغة الروسية بمشاهدة الأفلام ودراسة الأدب و "اللغة الروسية لوسائل الإعلام" و "الروسية لإدارة الأعمال")، تستغرق مدة هذه الدورات (من أسبوع واحد - أسبوعين إلى ثلاثة - أربعة أشهر).
الميزة الرئيسية لمثل هذه الدورات هي ضمان جودة عالية للتعليم، حيث يتم تدريس الطلاب من قبل أساتذة الجامعات المتخصصون بتعليم اللغة للأجانب.
المدارس الصيفية
تشتمل المدارس الصيفية الدولية بالإضافة إلى دروس اللغة الروسية على برنامج ثقافي واسع — جولات لمشاهدة المعالم السياحية في المدينة والمنطقة، الأحداث الرياضية، الاستجمام في الهواء الطلق وما إلى ذلك.
مدة الدراسة - من ثلاثة إلى ثمانية أسابيع. وعند الانتهاء من الدراسة يتم منح شهادة.
تقوم المدارس الصيفية بنشاطها في المدرسة العليا للاقتصاد, جامعة جامعة سانت بطرسبورغ الحكومية للتقنيات الكهربائية "ال ايه تي اي" التي تحمل اسم ف. ي. أوليانوفا (لينين), جامعة قازان الاتحادية، , جامعة تومسك متعددة التقنيات (البوليتيكنيك), جامعة نوفوسيبيرسك الحكومية, جامعة نوفوسيبيرسك الوطنية الحكومية للبحوث جامعة الأورال الاتحادية التي تحمل اسم الرئيس الأول لروسيا ب. ن. يلتسين وغيرها من الجامعات الروسية. كما تستضيف المدرسة العليا للاقتصاد وجامعة تومسك متعددة التقنيات (البوليتيكنيك) مدارس شتوية لتعليم اللغة الروسية.
للحصول على معلومات مفصّلة حول مدة الدراسة وتكلفتها وشروط المشاركة يرجى الاطلاع على وصف البرنامج. وللعثور البرنامج المناسب، استخدم خدمة البحث الخاصة بنا.
دراسة اللغة الروسية في الخارج
سوف تسهل معرفة اللغة الروسية عليك إلى حد كبير (حتى وإن كانت في مرحلتها الابتدائية) الإقامة في الأشهر الأولى في روسيا، وستسمح بالتكيف مع البلد والثقافة بشكل أسرع. إذ يمكنك البدء بالدراسة في الوطن. دورات اللغة الروسية متوفرة في أي بلد تقريبًا في العالم..
الدورات في المراكز الروسية للعلوم والثقافة في الخارج
دورات اللغة الروسية في المراكز الروسية للعلوم والثقافة مفتوحة في أكثر من 50 بلدًا في جميع أنحاء العالم. كما أن 90% من المعلمين هم ناطقون بها. وأكثر من 000 20 شخص يحضرون هذه الدورات في كل عام.
تهدف دورات اللغة الروسية في المراكز الروسية للعلوم والثقافة للوصول إلى مجموعات مختلفة من الجمهور — من الموظفين الشركات العامة وموظفي الشركات الخاصة إلى الطلاب والأطفال الروس الذين يعيشون في الخارج.
دراسة هذه الدورات اللغة الروسية في المراكز الروسية للعلوم والثقافة مدفوعة الأجر. لمعرفة التكلفة يمكنكم التواصل مع المراكز الروسية للعلوم والثقافة في بلدك.
الدورات في الجامعات الأجنبية
تمتلك بعض الجامعات في العديد من البلدان أقسام (أو كليات) للغة الروسية، والتي على أساسها يتم تنظيم الدورات لجميع الراغبين. وهي تشمل على — جامعة ليدز (المملكة المتحدة)، الكلية الملكية في لندن (المملكة المتحدة)، معهد اللغة الروسية والثقافة الذي يحمل اسم أ. س. بوشكين (فنزويلا)، جامعة بوسطن (الولايات المتحدة الأمريكية)، جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)، جامعة هامبولت في برلين (ألمانيا)، معهد الثقافة الألمانية-الروسية (ألمانيا) وغيرها من الجامعات.
الدورات مدفوعة الأجر. اتصل بالجامعة لمعرفة التفاصيل حول تكلفة الدورات.
الدورات في مؤسسة "العالم الروسي"
يمكنك دراسة اللغة الروسية في مراكز المؤسسات الخيرية الروسية "العالم الروسي" في الخارج. هناك الدورات المدفوعة الأجر منها (لتي يقدمها شركاء "العالم الروسي") وهناك دورات مجانية (إذا كانت ممولة من قبل مؤسسة "العالم الروسي" نفسها).
يمكن ان تتعرف على الخيارات المتاحة للدراسة عن طريق الاتصال بمكاتب "العالم الروسي" في بلدك. القائمة المكاتب منشورة على الموقع الالكتروني للمؤسسة على الإنترنت..
الدورات عن بعد
المزايا الرئيسية لدورات التعلم عن بعد هي توافرها والقدرة على الدراسة في أي وقت مناسب بالنسبة لك.
وعادة ما تكون الدورات المجانية على الانترنت عبارة عن مجموعة من الوحدات التعليمية (أو البرامج) للدراسة المستقلة للغة. وهنا بعض منها:
-
موقع " التعليم باللغة الروسية".
وحدات تفاعلية لدراسة اللغة الروسية في قسم"تعلم الروسية" " وهو مشروع على الانترنت خاص بمعهد اللغة الروسية الحكومي الذي يحمل اسم. أ. س. بوشكين. هنا سوف تجد جميع المستويات — من A1 إلى C2. الدورات متوفرة في تسع لغات.
-
البرنامج التفاعلي "حان الوقت للتحدث بالروسية"
دورة اللغة الروسية للمبتدئين. وقد تم وضع من قبل متخصصين من جامعة موسكو الحكومية بمساعدة من مؤسسة "العالم الروسي". وهي متاحة في ثماني لغات.
-
دورات مفتوحة عبر الإنترنت لتعليم اللغة الروسية في جامعة سانت بطرسبورغ الحكومية.
وحدات لدراسة اللغة الروسية. للوصول إلى الوحدات، يجب عليك التسجيل على الموقع الإلكتروني للجامعة .
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من مدرس لغوي، يمكنك اختيار الدورات المدفوعة الأجر للتعلم عن بعد. كما يوجد العديد من مراكز تعليم اللغة الروسية للأجانب في العديد من الجامعات الروسية، بعض منها بالإضافة إلى التعلم الذاتي تقدم وحدات من البرامج والدروس عبر برنامج Skype.
