Минобрнауки России
ГлавнаяО РоссииВозможности обученияНайти университетКак поступитьО проекте
Кабинет университета
Об университетеПрограммы подготовкиПравила приемаОбщежитияТрудоустройство выпускников

Лингвистика

Московский государственный лингвистический университет
Подать документы
243
Места на контрактной основе
50
Места на бюджетной основе
600 000
₽
Стоимость обучения в год

О программе обучения

Направление подготовки 45.03.02 Лингвистика – это современное образование, сочетающее глубокую языковую подготовку с профессиональной специализацией. Программа позволяет выбрать одну из пяти образовательных траекторий: ● Перевод и переводоведение ● Теория и методика преподавания иностранных языков и культур ● Теория и методика преподавания иностранных языков и русского языка как иностранного ● Теория и практика перевода жестового языка межкультурной коммуникации ● Тифлокомментирование и межкультурная коммуникация

Чему Вас научат

  • Работать с современным CAT-инструментарием (Trados, MemoQ, Smartcat и др.), создавать и использовать глоссарии, базы переводов и шаблоны
  • Осуществлять письменный и устный перевод на профессиональном уровне в разных сферах и на различных уровнях — от дипломатии до IT, руководствуясь деловым этикетом и правилами поведения переводчика
  • Поддерживать живое общение на иностранном языке — от неформальной беседы до деловых встреч и публичных выступлений, учитывая национальный менталитет собеседников, особенности деловой и общей культуры
  • Принимать участие в организации мероприятий и проектов по популяризации русского языка и культуры за рубежом, сотрудничать с международными организациями и зарубежными учебными заведениями
  • Обеспечивать лингвистическую сопровождение деловых переговоров и встреч, вести деловую переписку с международными партнёрами и устанавливать новые контакты
  • Оценивать качество машинного перевода, выявлять неточности и превращать черновик в готовый профессиональный текст

Кем работают выпускники?

письменные переводчики устные переводчики терминологи специалисты международного отдела эксперты лингвистического профиля гид-переводчики референты-переводчики редакторы методисты по иностранному языку педагоги-воспитатели со знанием иностранного языка помощники руководителя со знанием иностранного языка педагоги дополнительного образования

Проходной балл на бюджет

2025
252

Вступительные испытания

Экзамен 1 из 3

Иностранный язык

Экзамен 2 из 3

История / Обществознание

Экзамен 3 из 3

Русский язык

Другие наши программы подготовки

Привет!Пообщаемся?Задавай вопросы!Отвечу на любой вопрос!Есть вопросы?Спрашивай!Остались вопросы?Готов помочь!Буду рад помочь!Жми на меня!