Купуялуулук саясаты

studyinrussia.ru порталын пайдалануучулардын жеке маалыматтарын иштетүүгө карата

1. Жалпы жоболор

1.1. studyinrussia.ru порталын пайдалануучулардын жеке маалыматтарын иштетүүгө карата ушул Купуялуулук саясаты (мындан ары — Саясат) жеке маалыматтарды иштетүүнүн максаттарын, укуктук негиздерин, тартибин жана шарттарын, иштетилүүчү жеке маалыматтардын курамын, жеке маалыматтар субъекттеринин категорияларын, жеке маалыматтарды иштетүү жана сактоо мөөнөттөрүн, аларды жок кылуу тартибин, ошондой эле studyinrussia.ru порталын, анын ичинде анын тил версияларын, жеке кабинетин, каттоо жана кайтарым байланыш формаларын, ЖИ-консультантты, маалыматтык жөнөтмөгө жазылууну жана cookie технологияларын (мындан ары — Сайт) пайдаланууда жеке маалыматтардын коопсуздугун камсыз кылуу чараларын аныктайт.

1.2. Жеке маалыматтардын Оператору болуп федералдык мамлекеттик бюджеттик мекеме «Билим берүүнү жана эл аралык ишмердикти өнүктүрүү борбору («Интеробразование»)» (мындан ары — ФГБУ «Интеробразование», Оператор) саналат. Оператор жөнүндө маалыматтар: ОГРН 1027739014379; ИНН 7706001432; жайгашкан жери жана почта дареги: 119021, Москва ш., Большой Чудов пер., 8, 1-курулуш; телефон: +7 (499) 246-31-10; электрондук почта дареги: info@studyinrussia.ru.

1.3. Саясат 27.07.2006-жылдагы № 152-ФЗ «Жеке маалыматтар жөнүндө» Федералдык мыйзамга жана Россия Федерациясынын жеке маалыматтар чөйрөсүндөгү башка ченемдик укуктук актыларына (мындан ары — жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдар) ылайык иштелип чыккан, жалпыга жеткиликтүү документ болуп саналат жана Сайтта төмөнкү дарек боюнча жарыяланган: https://studyinrussia.ru/contacts/privacy. Саясатка жетүү жеке маалыматтар чогултулган Сайттын бардык барактарынан камсыз кылынат.

1.4. Саясат жеке маалыматтарды иштетүүгө берилген макулдук болуп саналбайт жана анын ордун баспайт. Иштетүүнүн укуктук негизи жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу болгон учурларда, ал башка маалыматтардан жана документтерден, анын ичинде ушул Саясаттан өзүнчө суралат жана Пайдалануучунун активдүү, бир маанилүү аракети менен билдирилет. Макулдук берүүдөн баш тартуу тиешелүү иштетүү объективдүү зарыл болгон Сайттын функцияларын гана чектейт жана Сайттын жалпыга жеткиликтүү маалыматтык бөлүмдөрүнө кирүүгө тоскоолдук кылбайт.

1.5. Саясат Оператор тарабынан Сайт аркылуу жүргүзүлгөн жеке маалыматтарды иштетүүгө колдонулат. Оператор Сайттан тышкары жүргүзгөн жеке маалыматтарды иштетүү (анын ичинде келишимдерди аткарууда, иш-чараларды өткөрүүдө, документтерди кагаз түрүндө кабыл алууда) Оператордун башка локалдык ченемдик актылары менен жөнгө салынат.

1.6. Саясат Пайдалануучу Сайтта жайгаштырылган шилтемелер аркылуу өтүшү мүмкүн болгон үчүнчү жактардын сайттарына жана кызматтарына жайылтылбайт. Оператор мындай ресурстарды көзөмөлдөбөйт жана алардын ээлери колдонгон жеке маалыматтарды иштетүү шарттары үчүн жоопкерчилик тартпайт. Шилтеменин жайгаштырылышы Оператор тарабынан тышкы ресурстун мазмуну жактырылганын билдирбейт.

1.7. ФГБУ «Интеробразование» мекемесинде жеке маалыматтарды иштетүүнү уюштурууга жооптуу адамга кайрылуулар төмөнкү дарекке жөнөтүлөт: 119021, Москва ш., Большой Чудов пер., 8, 1-курулуш, же info@studyinrussia.ru электрондук почта дарегине «Жеке маалыматтар» деген белги менен.

1.8. Оператор жеке маалыматтарды иштеткен операторлордун реестрине киргизилген (каттоо номери 77-25-456377) жана жеке маалыматтар субъекттеринин укуктарын коргоо боюнча ыйгарым укуктуу органга берилген маалыматтардын актуалдуулугун камсыз кылат (мындан ары — ыйгарым укуктуу орган).

1.9. Саясат күчүнө киргенден кийин жүргүзүлгөн жеке маалыматтарды иштетүүгө колдонулат. Саясат күчүнө киргенге чейин алынган жеке маалыматтарды иштетүүгө ал мындай маалыматтар алынган шарттарга салыштырмалуу жеке маалыматтар субъекттеринин абалын начарлатпаган бөлүгүндө колдонулат.

1.10. Эгерде жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда, анын ичинде Саясат бекитилгенден кийин кабыл алынган же өзгөртүлгөн мыйзамдарда, Саясатта каралгандан башка эрежелер белгиленсе, мыйзамдарда белгиленген эрежелер колдонулат. Мыйзамдарга каршы келбеген Саясаттын жоболору күчүндө кала берет.

2. Негизги түшүнүктөр

2.1. Саясатта колдонулган түшүнүктөр, эгерде ушул бөлүмдө башкача аныкталбаса, жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мааниде колдонулат.

2.2. Саясатта ошондой эле төмөнкү түшүнүктөр колдонулат:

Пайдалануучу — Сайтка кирген же анын Кызматтарын пайдаланган жеке адам. Жеке маалыматтары Оператор тарабынан иштетилген Пайдалануучу жеке маалыматтардын субъекти болуп саналат.

Сайттын Кызматтары — Сайттын программалык компоненттери жана функциялары, анын ичинде жеке кабинет, каттоо, кайтарым байланыш жана жазылуу формалары, ЖИ-консультант, издөө.

Жеке кабинет — каттоодон жана аутентификациядан кийин Пайдалануучуга жеткиликтүү болгон Сайттын жеке бөлүмү.

ЖИ-консультант — жасалма интеллект технологияларын пайдалануу менен эркин текст түрүндө жөнөтүлгөн Пайдалануучунун сурамдарына маалымдамалык жоопторду түзгөн Сайттын Кызматы.

Cookie файлдары — Сайт Пайдалануучунун түзмөгүндө сактаган жана ага кийинки кайрылууларда Сайтка берилген маалыматтардын чакан бөлүктөрү.

Инцидент — жеке маалыматтар субъекттеринин укуктарынын бузулушуна алып келген жеке маалыматтарды мыйзамсыз же кокусунан берүү (берүү, таратуу, жетүү).

3. Жеке маалыматтарды иштетүүнүн принциптери жана максаттары

3.1. Жеке маалыматтарды иштетүү жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген принциптер сакталуу менен Оператор тарабынан мыйзамдуу жана адилеттүү негизде жүргүзүлөт, анын ичинде:

  • иштетүү конкреттүү, алдын ала аныкталган жана мыйзамдуу максаттарга жетишүү менен чектелет; жеке маалыматтарды чогултуу максаттарына туура келбеген иштетүүгө жол берилбейт;
  • максаттары бири-бирине туура келбеген жеке маалыматтарды иштетүү жүргүзүлгөн маалыматтар базаларын бириктирүүгө жол берилбейт;
  • иштетүүнүн максаттарына жооп берген жеке маалыматтар гана иштетилет; алардын мазмуну жана көлөмү билдирилген максаттарга ылайык келет жана ашыкча болбойт;
  • иштетүүнүн максаттарына карата жеке маалыматтардын тактыгы, жетиштүүлүгү жана актуалдуулугу камсыз кылынат;
  • жеке маалыматтар субъектин аныктоого мүмкүндүк берген формада, эгерде сактоо мөөнөтү федералдык мыйзамда же жеке маалыматтар субъекти тарап болгон келишимде белгиленбесе, иштетүүнүн максаттары талап кылган мөөнөттөн ашпаган убакыт сакталат.

3.2. Оператор жеке маалыматтарды төмөнкү максаттарда иштетет:

3.2.1. Сайттын иштешин, туруктуулугун жана коопсуздугун камсыз кылуу, кыянаттык менен пайдалануунун жана мыйзамсыз аракеттердин алдын алуу, техникалык колдоо.

3.2.2. Жеке кабинетти каттоо, аутентификациялоо жана жүргүзүү, Пайдалануучу жеке кабинеттин функцияларын пайдалануу үчүн жүктөгөн маалыматтарды жана документтерди кабыл алуу жана сактоо, жөндөөлөрдү жана маанилүү аракеттердин тарыхын сактоо.

3.2.3. Билим берүү уюмдарынын өкүлдөрү үчүн арналган Сайттын функцияларын пайдаланууну камсыз кылуу.

3.2.4. Пайдалануучулардын кайрылууларын, сурамдарын жана билдирүүлөрүн кароо, маалымдамалык колдоо жана кайтарым байланышты берүү.

3.2.5. Пайдалануучулардын сурамдарына ЖИ-консультанттын жоопторун түзүү.

3.2.6. Россия Федерациясындагы билим берүү тематикасы боюнча маалыматтык жана жаңылык жөнөтмөлөрүн жөнөтүү.

3.2.7. Сайттын пайдаланылышын талдоо, материалдарга суроо-талапты баалоо жана маалымат берүүнүн ыкмаларын өркүндөтүү (веб-аналитика).

3.2.8. Россия Федерациясынын мыйзамдары менен Операторго жүктөлгөн милдеттерди аткаруу, анын ичинде макулдуктар алынганын ырастоо, жеке маалыматтар субъекттеринин жана ыйгарым укуктуу органдын сурамдарын кароо.

3.3. Саясаттын 3.2-пунктунда көрсөтүлбөгөн максаттарда жеке маалыматтарды иштетүүгө жол берилбейт. Жаңы максатта жеке маалыматтарды иштетүү зарылдыгы пайда болсо, Оператор мындай иштетүү башталганга чейин Саясатка өзгөртүүлөрдү киргизет жана укуктук негиз макулдук болгон учурларда жеке маалыматтар субъектисинин макулдугун алат.

4. Укуктук негиздер, субъекттердин категориялары жана иштетилүүчү жеке маалыматтардын тизмеси

4.1. Жеке маалыматтарды иштетүү Оператор тарабынан жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын, Оператордун ишин жөнгө салган Россия Федерациясынын башка ченемдик укуктук актыларынын, ФГБУ «Интеробразование» уставынын жана жеке маалыматтарды иштетүү жана коргоо маселелери боюнча Оператордун локалдык ченемдик актыларынын негизинде жүргүзүлөт.

4.2. Жеке маалыматтарды иштетүүнүн укуктук негиздери болуп төмөнкүлөр саналат: жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу; Россия Федерациясынын мыйзамдары менен Операторго жүктөлгөн милдеттерди аткаруу; жеке маалыматтар субъекти тарап болгон келишимди (макулдашууну) аткаруу же жеке маалыматтар субъектисинин демилгеси боюнча келишим түзүү; мында жеке маалыматтар субъектисинин укуктары жана эркиндиктери бузулбаган шартта Оператордун укуктарын жана мыйзамдуу кызыкчылыктарын жүзөгө ашыруу.

4.3. Ар бир иштетүү максаты үчүн жеке маалыматтар субъекттеринин категориялары, иштетилүүчү жеке маалыматтардын тизмеси, укуктук негиз жана иштетүү жана сактоо мөөнөттөрү төмөнкүдөй аныкталат:

Иштетүүнүн максатыСубъекттердин категориялары жана жеке маалыматтардын тизмесиУкуктук негизИштетүү жана сактоо мөөнөтү, жок кылуу
1. Сайттын иштешин, туруктуулугун жана коопсуздугун камсыз кылуу, кыянаттык менен пайдалануунун жана мыйзамсыз аракеттердин алдын алуу, техникалык колдоо

Субъекттер: Сайтка кирүүчүлөр, катталган пайдалануучулар.

Маалыматтар: IP-дарек; кирүүнүн датасы жана убактысы; суралган барактардын даректери; өтүүнүн булагы; браузер, операциялык система, түзмөктүн түрү жана параметрлери жөнүндө маалыматтар; сессиянын жана өтө зарыл cookie файлдарынын идентификаторлору; бузулуулар жана коопсуздук окуялары жөнүндө маалыматтар; техникалык колдоого кайрылууда — аты-жөнү, электрондук почта дареги, кайрылуунун мазмуну.

Жеке маалыматтар субъектисинин укуктары жана эркиндиктери бузулбаган шартта Оператордун мыйзамдуу кызыкчылыктарын жүзөгө ашыруу; мыйзамдар менен Операторго жүктөлгөн жеке маалыматтардын коопсуздугун камсыз кылуу милдетин аткаруу; техникалык колдоого кайрылуулар бөлүгүндө — жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу.Техникалык журналдар жана коопсуздук окуялары жөнүндө маалыматтар — түзүлгөн күндөн тартып 12 айдан ашпаган мөөнөткө, эгер мыйзамга ылайык же аныкталган конкреттүү инцидентти иликтөө үчүн узагыраак сактоо талап кылынбаса. Кайрылуулар — 4-сапта көрсөтүлгөн мөөнөттөрдө.
2. Жеке кабинетти каттоо, аутентификациялоо жана жүргүзүү, Пайдалануучу жүктөгөн маалыматтарды жана документтерди кабыл алуу жана сактоо, жөндөөлөрдү жана маанилүү аракеттердин тарыхын сактоо

Субъекттер: катталган пайдалануучулар; жашы жете элек пайдалануучулардын мыйзамдуу өкүлдөрү.

Маалыматтар: фамилиясы, аты, атасынын аты (эгер бар болсо); жынысы; туулган күнү; жарандыгы; жашаган өлкөсү; телефон номери; электрондук почта дареги; билими, тандалган билим берүү уюмдары жана билим берүү программалары жөнүндө маалыматтар; Пайдалануучу жүктөгөн паспорттун же инсандыгын ырастоочу башка документтин, билим берүү жөнүндө документтин көчүрмөлөрү, сүрөтү жана жеке кабинеттин функцияларында каралган башка документтер, ошондой эле аларда камтылган маалыматтар; логин, пайдалануучунун идентификатору, сырсөздүн криптографиялык түрдө өзгөртүлгөн мааниси, катталган датасы, жеке кабинеттеги жөндөөлөр жана маанилүү аракеттердин тарыхы; мыйзамдуу өкүлдүн ыйгарым укуктарын ырастаган маалыматтар.

Жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу; пайдалануучунун макулдашуусун аткаруу бөлүгүндө (эгер бар болсо) — жеке маалыматтар субъекти тарап болгон макулдашууну аткаруу.Эсеп жазуусу өчүрүлгөнгө же макулдук кайтарылып алынганга чейин, бирок Пайдалануучунун жеке кабинетке акыркы аутентификациясынан тартып үч жылдан ашпаган мөөнөткө. Жок кылуу — иштетүүнүн башка мыйзамдуу негизи жок болсо, жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мөөнөттөрдө.
3. Билим берүү уюмдарынын өкүлдөрү үчүн арналган Сайттын функцияларын пайдаланууну камсыз кылуу

Субъекттер: билим берүү уюмдарынын өкүлдөрү.

Маалыматтар: фамилиясы, аты, атасынын аты (эгер бар болсо); кызмат орду; билим берүү уюмунун аталышы; жумуш телефону жана электрондук почта дареги; эсеп жазуусу жана аутентификация жөнүндө маалыматтар.

Жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу.Макулдук кайтарылып алынганга, өкүлдүн ыйгарым укуктары токтотулганга (өкүлдүн же билим берүү уюмунун билдирүүсү боюнча) же эсеп жазуусу өчүрүлгөнгө чейин, бирок акыркы аутентификация күнүнөн тартып үч жылдан ашпаган мөөнөткө. Жок кылуу — жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мөөнөттөрдө.
4. Сайттын формалары аркылуу же электрондук почта менен жөнөтүлгөн Пайдалануучулардын кайрылууларын, сурамдарын жана билдирүүлөрүн кароо, маалымдамалык колдоо жана кайтарым байланышты берүү

Субъекттер: кайрылуу жөнөткөн адамдар.

Маалыматтар: фамилиясы, аты, атасынын аты (эгер бар болсо) же аты; электрондук почта дареги; телефон номери (көрсөтүлгөн болсо); жашаган өлкөсү (көрсөтүлгөн болсо); кайрылуунун жана кат алышуунун мазмуну.

Жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу; эгер кайрылууну кароо мыйзам боюнча Оператордун милдети болсо — Россия Федерациясынын мыйзамдары менен Операторго жүктөлгөн милдеттерди аткаруу.Алынган же жөнөтүлгөн күндөн тартып бир жылдан ашпаган мөөнөткө, эгер архив иштери жөнүндө мыйзамдарда жана Оператордун иштер номенклатурасында узагыраак мөөнөт белгиленбесе.
5. Пайдалануучулардын сурамдарына ЖИ-консультанттын жоопторун түзүү

Субъекттер: Сайтка кирүүчүлөр, катталган пайдалануучулар.

Маалыматтар: сурамдын тексти, анын ичинде Пайдалануучу эркин текстте өз алдынча көрсөткөн болсо, жеке маалыматтар; 1-сапта көрсөтүлгөн сессиянын техникалык маалыматтары.

ЖИ-консультантты пайдалануу башталганга чейин берилген жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу; техникалык маалыматтар бөлүгүндө — 1-сапта көрсөтүлгөн негиздер.Сурамдын тексти жооп түзүү үчүн зарыл болгон убакыт ичинде гана иштетилет жана андан кийин сакталбайт. Диалогдун тарыхы сакталбайт.
6. Россия Федерациясындагы билим берүү тематикасы боюнча маалыматтык жана жаңылык жөнөтмөлөрүн жөнөтүү

Субъекттер: жөнөтмөгө жазылган адамдар.

Маалыматтар: электрондук почта дареги; аты (көрсөтүлгөн болсо); жөнөтмөнүн тили; жазылуу, аны ырастоо жана жөнөтмөдөн баш тартуу жөнүндө маалыматтар.

Жеке маалыматтар субъектисинин өзүнчө макулдугу; жарнамалык мүнөздөгү билдирүүлөр үчүн — жарнама жөнүндө мыйзамдардын талаптарын сактоо менен.Жөнөтмөдөн баш тартканга же макулдук кайтарылып алынганга чейин, бирок Пайдалануучунун жөнөтмө менен акыркы ырасталган өз ара аракеттенүүсүнүн күнүнөн тартып үч жылдан ашпаган мөөнөткө. Жок кылуу — жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мөөнөттөрдө.
7. Сайттын пайдаланылышын талдоо, материалдарга суроо-талапты баалоо, маалымат берүүнүн ыкмаларын өркүндөтүү (веб-аналитика)

Субъекттер: аналитикалык cookie файлдарына макулдук берген Сайтка кирүүчүлөр.

Маалыматтар: аналитикалык cookie файлдарынын идентификаторлору; IP-дарек; браузер, операциялык система, түзмөктүн түрү, экрандын чечилиши, интерфейстин тили жөнүндө маалыматтар; өтүүнүн булагы жана издөө же жарнамалык сурамдын параметрлери; кирилген барактар, кирүү убактысы, барактардагы аракеттер.

Cookie файлдарын башкаруу интерфейсинде билдирилген жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу.Жыйналган күндөн тартып бир жылдан ашпаган мөөнөткө же макулдук кайтарылып алынганга чейин.
8. Россия Федерациясынын мыйзамдары менен Операторго жүктөлгөн милдеттерди аткаруу, анын ичинде макулдуктар алынганын ырастоо, жеке маалыматтар субъекттеринин жана ыйгарым укуктуу органдын сурамдарын кароо

Субъекттер: 1–7-саптарда көрсөтүлгөн субъекттердин бардык категориялары; алардын өкүлдөрү.

Маалыматтар: макулдуктарды берүү, өзгөртүү жана кайтарып алуу жөнүндө маалыматтар (аракеттин датасы жана убактысы, форманын же эсеп жазуусунун идентификатору, макулдуктун жана Саясаттын текстинин редакциясы, тандоонун натыйжасы, IP-дарек — аны каттоо ырастоо үчүн зарыл болсо); жеке маалыматтар субъекттеринин сурамдарында жана мамлекеттик органдардын жүйөлүү сурамдарында камтылган маалыматтар жана аларга берилген жооптор.

Россия Федерациясынын мыйзамдары менен Операторго жүктөлгөн милдеттерди аткаруу.Макулдуктар жөнүндө маалыматтар — тиешелүү иштетүү мөөнөтүндө жана ал токтотулгандан кийин үч жыл бою. Сурамдар жана аларга берилген жооптор — Оператордун иштер номенклатурасында белгиленген мөөнөттө.

4.4. Оператор расалык, улуттук таандыктыкка, саясий көз караштарга, диний же философиялык ишенимдерге, ден соолук абалына, интимдик жашоого тиешелүү атайын категориядагы жеке маалыматтарды, ошондой эле биометриялык жеке маалыматтарды иштетпейт. Пайдалануучу жеке кабинетке жүктөгөн сүрөттөр Оператор тарабынан инсанды аныктоо үчүн пайдаланылбайт жана биометриялык жеке маалыматтар катары иштетилбейт. Сайт атайын категориядагы жеке маалыматтарды чогултууга арналган эмес; эгер мындай маалыматтарды берүү Сайттын тиешелүү функциясы тарабынан түздөн-түз талап кылынбаса, Пайдалануучу аларды кайрылууларга, ЖИ-консультантка берилген сурамдарга жана жүктөлүүчү документтерге киргизбеши керек. Пайдалануучу өз демилгеси менен берген мындай маалыматтар Оператор тарабынан пайдаланылбайт.

4.5. Оператор Сайт аркылуу банк карталарынын номерлерин, эсеп реквизиттерин жана башка төлөм маалыматтарын сурабайт.

4.6. Сайттын формаларында толтурулууга милдеттүү талаалар интерфейсте белгиленет. Милдеттүү эмес талааларды толтуруу ыктыярдуу болуп саналат.

4.7. Жеке маалыматтардын булактары болуп Пайдалануучунун өзү же анын мыйзамдуу өкүлү, ошондой эле техникалык маалыматтар автоматтык түрдө берилген учурда Пайдалануучунун жана Сайттын программалык камсыздоосу саналат. Оператор Сайттагы шилтемелер алып барган тышкы кызматтардан Пайдалануучунун мындай кызматтардагы аракеттери жөнүндө маалыматтарды албайт, эгерде тиешелүү иштетүү башталганга чейин Пайдалануучуга башкача билдирилбесе.

4.8. Он төрт жашка толо элек адамдын атынан жеке кабинетке катталуу, жөнөтмөгө жазылуу жана кайрылуу жөнөтүү анын мыйзамдуу өкүлү тарабынан гана жүргүзүлөт. Он төрттөн он сегиз жашка чейинки адамдар жеке маалыматтарын мыйзамдуу өкүлүнүн макулдугу менен беришет, анын бар экендиги Пайдалануучу тарабынан каттоодо ырасталат. Жашы жете элек адамдын жеке маалыматтары зарыл болгон укуктук негизсиз иштетилгени аныкталса, Оператор мындай маалыматтарды бөгөттөйт, аларды иштетүүнү токтотот жана жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мөөнөттөрдө жок кылат.

4.9. Оператор жеке маалыматтар менен төмөнкү аракеттерди жүргүзөт: чогултуу, жазуу, системалаштыруу, топтоо, сактоо, тактоо (жаңыртуу, өзгөртүү), алуу, пайдалануу, берүү (берип берүү, жеткиликтүүлүктү камсыз кылуу), ээсиздендирүү, бөгөттөө, өчүрүү, жок кылуу. Иштетүү аралаш ыкма менен жүргүзүлөт: автоматташтыруу каражаттарын пайдалануу менен, ал эми кайрылууларды жана документтерди иштетүүдө — ошондой эле мындай иштетүүгө мыйзамдарда белгиленген талаптарды сактоо менен бул каражаттарды пайдаланбастан.

5. Жеке маалыматтарды иштетүүнүн тартиби жана шарттары

5.1. Жеке маалыматтарды иштетүүгө макулдук анын шарттары менен таанышкандан кийин өзүнчө форма же интерфейстин өзүнчө элементи аркылуу, макулдук укуктук негиз болгон ар бир максат үчүн өзүнчө берилет. Макулдук конкреттүү, предметтүү, маалымдалган, аң-сезимдүү жана бир маанилүү болууга тийиш. Унчукпоо, аракетсиздик, Сайтты кароону улантуу, алдын ала коюлган белги же ушул Саясатты кабыл алуу жеке маалыматтарды иштетүүгө макулдук деп таанылбайт.

5.2. Оператор макулдук алынганын ырастоо мүмкүнчүлүгүн камсыз кылат жана мындай ырастоо үчүн зарыл болгон көлөмдө Пайдалануучунун аракетинин датасын жана убактысын, форманын же эсеп жазуусунун идентификаторун, макулдуктун жана Саясаттын текстинин редакциясын, Пайдалануучунун тандоосунун натыйжасын, ошондой эле аракетке байланыштуу техникалык маалыматтарды, анын ичинде IP-даректи, эгер аны каттоо ырастоо үчүн зарыл болсо, белгилейт.

5.3. Пайдалануучу каалаган убакта макулдуктун текстинде көрсөтүлгөн ыкма менен, Сайттын тиешелүү интерфейс функциялары аркылуу (анын ичинде жөнөтмөдөн баш тартуу шилтемеси жана cookie файлдарын башкаруу интерфейси), info@studyinrussia.ru электрондук почта дарегине же Саясаттын 1.2-пунктунда көрсөтүлгөн Оператордун почта дарегине арыз жөнөтүү менен макулдугун кайтарып алууга укуктуу. Оператор жеке маалыматтар субъектисинин макулдукту кайтарып алуу укугун чектеген талаптарды койбойт. Макулдукту кайтарып алуу ал алынганга чейин жүргүзүлгөн иштетүүнүн мыйзамдуулугуна таасир этпейт.

5.4. Макулдук кайтарылып алынгандан кийин Оператор ага негизделген жеке маалыматтарды иштетүүнү токтотот. Оператор жеке маалыматтар субъектисинин макулдугусуз иштетүүнү жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган башка негиздер болгон учурда гана уланта алат.

5.5. Оператор Пайдалануучулардын жеке маалыматтарын таратпайт. Жеке маалыматтарды таратууга жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын талаптарына ылайык таризделген, субъект таратууга уруксат берген жеке маалыматтарды иштетүүгө өзүнчө макулдук болгон учурда гана жол берилет.

5.6. Эгерде федералдык мыйзамда башкача каралбаса, Оператор жеке маалыматтар субъектисинин макулдугу менен келишимдин негизинде жеке маалыматтарды иштетүүнү башка адамга тапшыра алат. Оператордун тапшырмасы боюнча иштетүүнү Сайтты жайгаштырууну жана техникалык колдоону, билдирүүлөрдү жана жөнөтмөлөрдү жеткирүүнү, байланыш системаларын эксплуатациялоону, маалыматтык коопсуздукту жана веб-аналитиканы камсыз кылган адамдар жүргүзүшү мүмкүн. Тапшырма келишими жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган шарттарды, анын ичинде жеке маалыматтардын жана алар менен жүргүзүлүүчү аракеттердин тизмесин, иштетүүнүн максаттарын, купуялуулукту сактоо жана жеке маалыматтардын коопсуздугун камсыз кылуу милдетин, инциденттер жөнүндө Операторго билдирүү милдетин камтыйт. Көрсөтүлгөн адамдын аракеттери үчүн жеке маалыматтар субъектисинин алдында жоопкерчиликти Оператор тартат; Оператордун тапшырмасы боюнча иштетүүнү жүргүзгөн адам Оператордун алдында жооп берет. Мындай адамдын аталышы (фамилиясы, аты, атасынын аты) жана дареги жеке маалыматтар субъектисине анын сурамы боюнча билдирилет.

5.7. Оператор жеке маалыматтарды үчүнчү жактарга төмөнкү учурларда гана берет:

  • жеке маалыматтар субъекти мындай берүүгө макулдук бергенде;
  • берүү Саясаттын 5.6-пунктуна ылайык Оператор жеке маалыматтарды иштетүүнү тапшырган адамга берилсе;
  • берүү Россия Федерациясынын мыйзамдарында каралганда, анын ичинде мамлекеттик бийлик органдарынын, соттун, тергөө жана алдын ала тергөө органдарынын жүйөлүү сурамы боюнча Россия Федерациясынын мыйзамдарында белгиленген көлөмдө жана тартипте.

5.8. Пайдалануучу тышкы ресурска, анын ичинде билим берүү уюмуна документтерди берүү үчүн шилтеме аркылуу өткөндө, жеке кабинеттен жеке маалыматтар автоматтык түрдө берилбейт. Жеке маалыматтарды билим берүү уюмуна же башка алуучуга Сайттын өзүнчө функциясы аркылуу берүү Пайдалануучунун демилгеси боюнча, зарыл болгон укуктук негиз болгон учурда жана Пайдалануучуга алуучу жана берүүнүн максаты жөнүндө маалымат берилгенден кийин гана жүргүзүлөт.

5.9. Конкреттүү Пайдалануучуну аныктоого мүмкүндүк бербеген Сайтка кирүү боюнча жалпыланган статистикалык маалыматтар үчүнчү жактарга берилиши мүмкүн.

5.10. Жеке маалыматтарды, анын ичинде Сайт аркылуу чогултууда, Оператор Россия Федерациясынын жарандарынын жеке маалыматтарын Россия Федерациясынын аймагында жайгашкан маалымат базаларын пайдалануу менен жазууну, системалаштырууну, топтоону, сактоону, тактоону (жаңыртууну, өзгөртүүнү) жана алууну камсыз кылат. Пайдалануучулардын жеке маалыматтарын камтыган Сайттын маалымат базалары Россия Федерациясынын аймагында жайгашкан.

5.11. Оператор жеке маалыматтарды трансчегаралык берүүнү жүргүзбөйт. Жеке маалыматтарды трансчегаралык берүү зарылдыгы пайда болсо, Оператор ал башталганга чейин жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын талаптарын аткарат жана Саясатка тиешелүү өзгөртүүлөрдү киргизет.

5.12. ЖИ-консультантка жөнөтүлгөн сурамдын тексти жооп түзүү үчүн гана Оператор пайдаланган программалык-аппараттык каражаттарда, үчүнчү жактарга берилбестен иштетилет. Оператор диалогдун тарыхын жана сурамдардын тексттерин, анын ичинде техникалык журналдарда, сактабайт. Пайдалануучу ЖИ-консультантка паспорттук маалыматтарды, ден соолугунун абалы жөнүндө маалыматтарды жана маалымдамалык жооп алуу үчүн зарыл эмес башка жеке маалыматтарды жөнөтпөшү керек. ЖИ-консультанттын жооптору маалымдамалык мүнөзгө ээ; Пайдалануучуга карата юридикалык кесепеттерди жараткан же анын укуктарына жана мыйзамдуу кызыкчылыктарына башкача таасир эткен чечимдер Оператор тарабынан жеке маалыматтарды жалаң автоматташтырылган иштетүүнүн негизинде кабыл алынбайт.

5.13. Жеке маалыматтарга жетүү Оператордун кызматтык же келишимдик милдеттерин аткаруу үчүн зарыл болгон кызматкерлерге жана башка адамдарга гана берилет. Мындай адамдар жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын жана Оператордун локалдык ченемдик актыларынын талаптары менен тааныштырылат жана жеке маалыматтардын купуялуулугун сактоого милдеттенишет.

5.14. Оператор жана жеке маалыматтарга жетүү мүмкүнчүлүгүн алган башка адамдар, эгерде федералдык мыйзамда башкача каралбаса, жеке маалыматтар субъектисинин макулдугусуз аларды үчүнчү жактарга ачыкка чыгарбоого жана таратпоого милдеттүү.

6. Иштетүү жана сактоо мөөнөттөрү. Жеке маалыматтарды жок кылуу

6.1. Жеке маалыматтар Саясаттын 4.3-пунктунда көрсөтүлгөн мөөнөттөрдө, эгерде федералдык мыйзамда же жеке маалыматтар субъекти тарап болгон келишимде узагыраак мөөнөт белгиленбесе, иштетүүнүн максаттары талап кылган мөөнөттөн ашпаган убакытта иштетилет жана сакталат.

6.2. Электрондук түрдөгү жеке маалыматтар Россия Федерациясынын аймагында жайгашкан Оператордун маалыматтык системаларында сакталат. Жеке маалыматтарды камтыган материалдык алып жүрүүчүлөр ар бир иштетүү максаты үчүн өзүнчө, аларга уруксатсыз жетүүнү жокко чыгарган шарттарда сакталат.

6.3. Иштетүүнүн максаттарына жеткенде, сактоо мөөнөтү бүткөндө, макулдук кайтарылып алынганда же иштетүүнүн башка укуктук негизи токтогондо, федералдык мыйзамда башкача каралбаса, жеке маалыматтар жок кылынууга же ээсиздендирилүүгө тийиш.

6.4. Эсеп жазуусу өчүрүлгөндө жеке кабинетке жетүү токтотулат; жеке кабинеттеги маалыматтар жана Пайдалануучу жүктөгөн файлдар, анын ичинде резервдик көчүрмөлөрдө камтылгандар жок кылынууга тийиш. Эгерде жеке маалыматтарды белгиленген мөөнөттө жок кылуу мүмкүн болбосо, Оператор аларды бөгөттөйт жана жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген мөөнөттөрдө жок кылынышын камсыз кылат.

6.5. Жеке маалыматтарды жок кылуу ыйгарым укуктуу органдын жеке маалыматтарды жок кылууну ырастоого коюлган талаптарында каралган документтер менен ырасталат; бул документтер Оператор тарабынан көрсөтүлгөн талаптарда белгиленген мөөнөттө сакталат.

7. Жеке маалыматтардын коопсуздугун камсыз кылуу чаралары. Инциденттер

7.1. Оператор жеке маалыматтарды мыйзамсыз же кокусунан аларга жетүүдөн, жок кылуудан, өзгөртүүдөн, бөгөттөөдөн, көчүрүүдөн, берүүдөн, таратуудан, ошондой эле башка мыйзамсыз аракеттерден коргоо үчүн жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын талаптарына ылайык зарыл жана жетиштүү укуктук, уюштуруучулук жана техникалык чараларды көрөт, анын ичинде:

  • жеке маалыматтарды иштетүүнү уюштурууга жооптуу адамды дайындайт жана жеке маалыматтарды иштетүү жана коргоо маселелери боюнча локалдык ченемдик актыларды чыгарат;
  • жеке маалыматтардын коопсуздугуна коркунучтарды жана жеке маалыматтардын маалыматтык системаларында иштетүүдө алардын корголуу деңгээлин аныктайт;
  • кызматкерлерди жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын жана Оператордун локалдык ченемдик актыларынын талаптары менен тааныштырат;
  • жеке маалыматтарга жетүүнү бөлүштүрүүнү жана эсепке алууну, алар менен жүргүзүлгөн аракеттерди каттоону жана эсепке алууну камсыз кылат;
  • белгиленген тартипте шайкештикти баалоо жол-жобосунан өткөн маалыматты коргоо каражаттарын колдонот, сырсөздөрдү криптографиялык түрдө өзгөртүлгөн формада гана сактайт, маалыматтарды берүүнүн корголгон протоколун пайдаланат;
  • аларга уруксатсыз жетүүнүн натыйжасында өзгөртүлгөн же жок кылынган жеке маалыматтарды резервдик көчүрүүнү жана калыбына келтирүүнү камсыз кылат;
  • жеке маалыматтарга уруксатсыз жетүү фактыларын аныктайт жана аларды жоюу чараларын көрөт;
  • жеке маалыматтарды иштетүүнүн мыйзамдардын талаптарына шайкештигине ички контролду жана көрүлүп жаткан чаралардын натыйжалуулугун Оператордун локалдык ченемдик актыларында белгиленген тартипте жана мезгилдүүлүк менен баалоону жүргүзөт.

7.2. Инцидент фактысы аныкталган учурда Оператор жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген тартипте жана мөөнөттөрдө ыйгарым укуктуу органга болгон инцидент, анын болжолдуу себептери жана жеке маалыматтар субъекттеринин укуктарына келтирилген зыян, инциденттин кесепеттерин жоюу боюнча көрүлгөн чаралар, ошондой эле ички иликтөөнүн жыйынтыктары жөнүндө билдирет жана бузууну токтотуу, анын кесепеттерин жоюу жана кайталанышына жол бербөө чараларын көрөт.

7.3. Оператор Россия Федерациясынын маалыматтык ресурстарына компьютердик чабуулдарды аныктоонун, алдын алуунун жана кесепеттерин жоюунун мамлекеттик системасы менен өз ара аракеттенүүнү, анын ичинде жеке маалыматтарды мыйзамсыз берүүгө (берүүгө, таратууга, жетүүгө) алып келген компьютердик инциденттер жөнүндө Россия Федерациясынын мыйзамдарында белгиленген тартипте маалымдоону камсыз кылат.

8. Cookie файлдарын жана веб-аналитика кызматтарын пайдалануу

8.1. Сайт өтө зарыл жана аналитикалык cookie файлдарын пайдаланат. Cookie файлдарында сессиянын же пайдалануучунун идентификатору, интерфейстин жөндөөлөрү жана башка техникалык маалыматтар болушу мүмкүн; cookie файлдарынын мазмуну алардын максатына жараша болот.

8.2. Өтө зарыл cookie файлдары авторизацияны, коопсуздукту, тандалган тилди жана башка жөндөөлөрдү сактоону, ошондой эле Пайдалануучу түздөн-түз сураган функциялардын иштешин камсыз кылат. Алар Сайттын иштеши үчүн зарыл болгон көлөмдө өзүнчө макулдуксуз колдонулат. Браузердин жөндөөлөрүндө аларды бөгөттөө Сайттын айрым функциялары жеткиликсиз болушуна алып келиши мүмкүн.

8.3. Аналитикалык cookie файлдары жана веб-аналитика эсептегичи Сайтка биринчи жолу киргенде көрсөтүлгөн маалыматтык баннерде билдирилген Пайдалануучунун өзүнчө макулдугу алынгандан кийин гана активдештирилет. Пайдалануучу «Кабыл алуу» вариантын тандаганга чейин веб-аналитика кызматынын берүүчүсүнө маалымат берилбейт. Баннер Сайттын негизги мазмунуна кирүүнү чектебестен «Четке кагуу» вариантын тандоо үчүн тең мүмкүнчүлүк берет. Пайдалануучу каалаган убакта тандоосун өзгөртүп, Сайтта жеткиликтүү cookie файлдарын башкаруу интерфейси аркылуу макулдугун кайтарып ала алат, ошондой эле браузердин жөндөөлөрүндө cookie файлдарын өчүрүп же тыюу сала алат.

8.4. Сайтта веб-аналитика үчүн «Яндекс Метрика» кызматы пайдаланылат, аны ООО «ЯНДЕКС» (Россия Федерациясы) берет, «Вебвизор» функциясы колдонулбайт. Кызмат IP-даректи, cookie файлдарынын идентификаторлорун, браузер, түзмөк, өтүүнүн булагы, кирилген барактар, кирүү убактысы жана Сайттагы аракеттер жөнүндө маалыматтарды алышы мүмкүн. Оператор кызматка толтурулуп жаткан формалардын мазмунун, жеке кабинетке жүктөлгөн маалыматтарды жана документтерди, ЖИ-консультантка берилген сурамдардын тексттерин бербейт.

8.5. Аналитикалык маалыматтардын негизинде персоналдаштырылган жарнама Оператор тарабынан жүргүзүлбөйт. Жаңы веб-аналитика кызматын кошконго же ага берилүүчү маалыматтардын курамын өзгөрткөнгө чейин Оператор Саясатка жана макулдук алуу интерфейсине тиешелүү өзгөртүүлөрдү киргизет жана зарыл болсо Пайдалануучунун жаңы макулдугун алат.

8.6. Пайдалануучу жасаган тандоо жөнүндө маалымат макулдукту башкаруучу cookie файлында сакталат жана Пайдалануучунун жөндөөлөрүн колдонуу үчүн пайдаланылат. Cookie файлдарын сактоо мөөнөттөрү Саясаттын 4.3-пунктунда көрсөтүлгөн мөөнөттөрдөн ашпайт.

9. Тараптардын укуктары жана милдеттери. Сурамдарды кароо

9.1. Жеке маалыматтар субъекти төмөнкүлөргө укуктуу:

  • жеке маалыматтарын иштетүүгө тиешелүү маалыматтарды жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген көлөмдө жана тартипте алууга;
  • жеке маалыматтары толук эмес, эскирген, так эмес, мыйзамсыз алынган же билдирилген иштетүү максаты үчүн зарыл эмес болсо, аларды тактоону, бөгөттөөнү же жок кылууну талап кылууга;
  • жеке маалыматтарды иштетүүгө берилген макулдукту кайтарып алууга;
  • жеке маалыматтарды, анын ичинде маалыматтык жөнөтмөлөрдү жөнөтүү максатында иштетүүнү, жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган учурларда токтотууну талап кылууга;
  • Оператордун аракеттерине же аракетсиздигине ыйгарым укуктуу органга же сот тартибинде даттанууга;
  • өзүнүн укуктарын жана мыйзамдуу кызыкчылыктарын коргоого, анын ичинде сот тартибинде зыяндын ордун толтурууга жана (же) моралдык зыяндын компенсациясын алууга;
  • жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган башка укуктарды жүзөгө ашырууга.

9.2. Пайдалануучу анык жеке маалыматтарды берүүгө жана алардын өзгөргөнүн өз убагында билдирүүгө милдеттүү. Пайдалануучу тиешелүү укуктук негизсиз үчүнчү жактардын жеке маалыматтарын Сайт аркылуу берүүгө укуксуз.

9.3. Оператор жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган милдеттерди аткаруу үчүн зарыл жана жетиштүү чаралардын курамын жана тизмесин өз алдынча аныктоого, Пайдалануучудан берилген жеке маалыматтарды тактоону талап кылууга, ошондой эле Саясаттын 5.4-пунктунда көрсөтүлгөн негиздер болгон учурда макулдук кайтарылып алынгандан кийин жеке маалыматтарды иштетүүнү улантууга укуктуу.

9.4. Оператор жеке маалыматтарды жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарга жана ушул Саясатка ылайык иштетүүгө, жеке маалыматтар субъекттеринин кайрылууларын жана сурамдарын кароого жана аларга жүйөлүү жооп берүүгө, жеке маалыматтар субъектисине анын жеке маалыматтары менен акысыз таанышуу мүмкүнчүлүгүн берүүгө, ошондой эле Россия Федерациясынын мыйзамдарында белгиленген башка милдеттерди аткарууга милдеттүү.

9.5. Жеке маалыматтар субъектисинин же анын өкүлүнүн сурамы жазуу жүзүндө төмөнкү дарекке жөнөтүлөт: 119021, Москва ш., Большой Чудов пер., 8, 1-курулуш, же электрондук документ түрүндө info@studyinrussia.ru электрондук почта дарегине. Сурамда жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда каралган маалыматтар, анын ичинде жеке маалыматтар субъектисин же анын өкүлүн аныктоого мүмкүндүк берген жана субъекттин Оператор менен мамилеге катышканын ырастаган же анын жеке маалыматтарын Оператор иштеткен фактыны башкача ырастаган маалыматтар болууга тийиш. Оператор мыйзамдарда белгиленгенден ашык маалымат берүүнү талап кылбайт.

9.6. Оператор жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарда белгиленген тартипте жана мөөнөттөрдө:

  • жеке маалыматтар субъектисине же анын өкүлүнө суралган маалыматтарды же аларды берүүдөн жүйөлүү баш тартууну берет;
  • так эместиги же мыйзамсыз иштетилиши аныкталганда текшерүү мезгилине жеке маалыматтарды бөгөттөйт;
  • так эместиги ырасталганда жеке маалыматтарды тактайт жана бөгөттөөнү алып салат;
  • жеке маалыматтарды мыйзамсыз иштетүүнү токтотот, ал эми анын мыйзамдуулугун камсыз кылуу мүмкүн болбосо, мындай жеке маалыматтарды жок кылат;
  • мыйзамсыз алынган же билдирилген иштетүү максаты үчүн зарыл эмес жеке маалыматтарды жок кылат;
  • иштетүүнүн максатына жеткенде, макулдук кайтарылып алынганда же иштетүүнү токтотуу талабы алынганда, иштетүүнү улантуу үчүн башка негиздер жок болсо, иштетүүнү токтотот жана жеке маалыматтарды жок кылат;
  • жеке маалыматтар субъектисине же анын өкүлүнө, ал эми кайрылуу же сурам ыйгарым укуктуу органдан келсе, — ошондой эле ыйгарым укуктуу органга көрүлгөн чаралар жөнүндө билдирет жана ушул субъекттин жеке маалыматтары берилген үчүнчү жактарга билдирүү үчүн акылга сыярлык чараларды көрөт;
  • ыйгарым укуктуу органдын сурамдарын карайт жана зарыл маалыматты билдирет.

10. Жоопкерчилик

10.1. Оператор жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдарды бузгандыгы үчүн Россия Федерациясынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартат.

10.2. Пайдалануучу өзү берген маалыматтардын аныктыгы жана үчүнчү жактардын жеке маалыматтарын берүүнүн мыйзамдуулугу үчүн Россия Федерациясынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартат.

10.3. Жеке маалыматтарга жетүү мүмкүнчүлүгүн алган Оператордун кызматкерлери жеке маалыматтар жөнүндө мыйзамдардын талаптарын бузгандыгы үчүн Россия Федерациясынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартышат.

10.4. Оператордун жеке маалыматтардын коопсуздугун камсыз кылуу чараларын колдонушу жеке маалыматтар субъектисинин бузулган укуктарын коргоону, зыяндын ордун толтурууну жана моралдык зыяндын компенсациясын сот тартибинде талап кылуу укугун чектебейт.

11. Талаштарды чечүү

11.1. Саясатка жана жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу Пайдалануучу менен Оператордун ортосунда келип чыккан мамилелерге Россия Федерациясынын мыйзамдары колдонулат.

11.2. Сотко кайрылганга чейин Пайдалануучу Саясаттын 9.5-пунктунда каралган тартипте Операторго кайрылуу (доомат) жөнөтүүгө укуктуу. Сотко чейинки тартипти сактоо Пайдалануучунун ыйгарым укуктуу органга же сотко кайрылуусунун милдеттүү шарты болуп саналбайт.

12. Жыйынтыктоочу жоболор

12.1. Саясат Сайтта жайгаштырылган күндөн тартып күчүнө кирет.

12.2. Оператор иштетүүнүн максаттары, ыкмалары, иштетилүүчү жеке маалыматтардын курамы же Сайттын Кызматтары өзгөргөндө, ошондой эле мыйзамдардын өзгөрүшү анын жоболорун толуктоону же өзгөртүүнү талап кылган учурда Саясатка өзгөртүүлөрдү киргизет.

12.3. Саясаттын өзгөрүшү мурда берилген макулдуктардын шарттарын өзгөртпөйт жана Саясаттын жаңы редакциясына артка карай күч бербейт. Иштетүүнү өзгөртүү жаңы макулдукту талап кылса, Оператор аны мындай иштетүү башталганга чейин алат. Иштетүүнүн максаттарына, жеке маалыматтардын курамына, алуучуларга же Пайдалануучулардын укуктарына тиешелүү өзгөртүүлөр тиешелүү иштетүү башталганга чейин Сайтта Саясаттын жаңы редакциясын жайгаштыруу аркылуу Пайдалануучулардын назарына жеткирилет.

12.4. Саясаттын колдонуудагы редакциясы Сайтта дайыма жайгаштырылат. Саясаттын мурунку редакциялары Оператор тарабынан сакталат.

12.5. Жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу бардык маселелер боюнча Пайдалануучу Операторго жана жеке маалыматтарды иштетүүнү уюштурууга жооптуу адамга кайрыла алат: 119021, Москва ш., Большой Чудов пер., 8, 1-курулуш; тел.: +7 (499) 246-31-10; e-mail: info@studyinrussia.ru.

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!