Дар бораи барномаи таълимӣ
Барномаи 45.03.02 Лингвистика (Тарҷумашиносӣ) – ин комбинатсияи омодагии асосӣ дар соҳаи филология, азхуд кардани тамоюлҳои муосири соҳаи тарҷумашиносӣ, ҳадди аксари амалияи забонӣ ва ба даст овардани малакаҳои муоширати байнифарҳангӣ мебошад. Донишҷӯёни барнома дониши васеи академӣ, донишҳои мустаҳками ду забони машҳури хориҷӣ, адабиёти хориҷӣ, лингвистикаи корпусӣ, назария ва амалияи тарҷума, лингвокультурология мегиранд, малакаҳои «мулоим»-ро инкишоф медиҳанд – муоширати самаранок ва мутобиқшавиро дар ҳолатҳои форс-мажор меомӯзанд, тафаккури креативиро машқ мекунанд.
Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?
Хатмкунандагони самт дар соҳаҳое кор меёбанд, ки дониши забонҳои хориҷӣ ва малакаҳои тарҷумаро талаб мекунанд, метавонанд дар марказҳои забонӣ кор кунанд, аз ҷумла ба фаъолияти омӯзгорӣ машғул шаванд. Инҳо метавонанд ширкатҳои хусусӣ ва сохторҳои давлатӣ бошанд, ки ба хизматрасониҳои марбут ба тарҷумонӣ ниёз доранд. Якҷоя кардани ду самти забоншиносӣ дар оянда имкон медиҳад, ки аз барномаҳои гуногуни магистрӣ интихоб кунед (аз рӯи забоншиносӣ, психология, иқтисод, соҳибкорӣ дар соҳаи маориф ва ғайра), ва донистани ҳадди ақал ду забони хориҷӣ имконият медиҳад, ки таҳсилро дар барномаҳои магистрии донишгоҳҳои хориҷӣ идома диҳед.
