Котормо жана котормо таануу

Кубан мамлекеттик университети
Подать документы
55
Контракттык негизде орундар
20
Бюджеттик негизде орундар
170 000
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

Программа котормо жаатында жогорку квалификациялуу адистерди даярдоого багытталган, алар ар кандай тилдик маселелер менен ар кандай чөйрөлөрдө натыйжалуу иштей алышат. Ал котормонун теориясын жана практикасын, анын ичинде оозеки жана жазуу котормосун, локализацияны, ошондой эле адистештирилген котормо түрлөрүн камтыйт. Студенттер заманбап ыкмаларды жана технологияларды үйрөнүшөт, мисалы, машиналык котормо, бул рыноктун талаптарына ыңгайлашууга жардам берет. Программа практикалык сабактарды, практикаларды жана командада иштөө жана маданият аралык баарлашуу көндүмдөрүн өнүктүрүүчү долбоорлорду камтыйт. Бүтүрүүчүлөр котормочу жана локализация боюнча адистер катары кесиптик ишмердүүлүккө даяр.

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Развивают навыки перевода текстов, изучают современные информационно-коммуникационные технологии в лингвистике и переводе, что позволяет им эффективно работать в международной среде.

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

Кубан мамлекеттик университетинин бүтүрүүчүлөрү арасында «Котормо жана котормо таануу» адистиги боюнча популярдуу кесиптер: ар кандай тармактарда котормочу (адабият, техникалык котормо, юридикалык котормо); котормо агенттиктеринде долбоорлордун редактору жана менеджери; жогорку окуу жайларында котормо жана чет тилдер мугалими; эл аралык рыноктор үчүн продукттарды локализациялоо боюнча адис; эл аралык байланыштар боюнча консультант; тексттерди маданий адаптациялоо жаатындагы эксперт; котормо технологиялары жана котормо процесстерин автоматташтыруу боюнча аналитик; гид-котормочу; эл аралык деңгээлде кардарлар менен иштеген фрилансер.

Бюджетке өткөөл балл

2025
235
2024
233
2023
248

Адистердин кирешеси

от40 000 ₽
Тажрыйбасыз
Жаңы
от70 000 ₽
1-3 жыл
Тажрыйбалуу
от130 000 ₽
3 жаштан жогору
Эксперт

Кирүү сынактары

Экзамен 1 боюнча 1

Чет тили, орус тили, тарых

Башка даярдоо программаларыбыз

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!