Лингвистика / Перевод и переводоведение

Новосибирский государственный технический университет
Подать документы
90
Места на контрактной основе
5
Места на бюджетной основе
203 000
Стоимость обучения в год

О программе обучения

Студенты профиля «Перевод и переводоведение» углубленно изучают английский язык и второй иностранный язык – немецкий или французский. Студенты осваивают области, необходимые для их профессиональной деятельности: иностранные языки и культуры стран изучаемых языков, теорию иностранных языков, перевод и переводоведение, теорию межкультурной коммуникации, информационно-коммуникационные технологии.

Чему Вас научат

  • Глубокое понимание культурных особенностей стран изучаемых языков
  • Навыки аналитической обработки текстов: сравнение языковых структур, выявление закономерностей, адаптация перевода под целевую аудиторию

Кем работают выпускники?

Выпускники профиля «Перевод и переводоведение» могут осуществлять переводческую, аналитическую и экспертно-консультативную деятельность в учреждениях, организациях и на предприятиях, ведущих международную и внешнеэкономическую деятельность. Студенты, активно участвующие в профессионально ориентированных конкурсах, научных конференциях на иностранных языках, проектной деятельности, а также хорошо зарекомендовавшие себя во время прохождения учебных и производственных практик получают приглашения от работодателей.

Проходной балл на бюджет

2024
257

Вступительные испытания

Экзамен 1 из 3

Русский язык

Экзамен 2 из 3

Иностранный язык

Экзамен 3 из 3

Обществознание или История

Другие наши программы подготовки