Linguistik / Übersetzung und Übersetzungswissenschaft

Nowosibirsker Staatliche Technische Universität
Подать документы
90
Plätze auf Vertragsbasis
5
Plätze auf Budgetbasis
203 000
Studiengebühren pro Jahr

Über das Ausbildungsprogramm

Die Studierenden des Profils „Übersetzung und Übersetzungswissenschaft“ lernen Englisch und eine zweite Fremdsprache – Deutsch oder Französisch – vertieft. Die Studierenden erlernen die für ihre berufliche Tätigkeit notwendigen Bereiche: Fremdsprachen und Kulturen der Länder der untersuchten Sprachen, Fremdsprachentheorie, Übersetzung und Übersetzungswissenschaft, Theorie der interkulturellen Kommunikation, Informations- und Kommunikationstechnologien.

Was Sie lernen werden

  • Глубокое понимание культурных особенностей стран изучаемых языков
  • Навыки аналитической обработки текстов: сравнение языковых структур, выявление закономерностей, адаптация перевода под целевую аудиторию

Was machen die Absolventen?

Absolventen des Profils „Übersetzung und Übersetzungswissenschaft“ können Übersetzungs-, Analyse- und Expertenberatungstätigkeiten in Institutionen, Organisationen und Unternehmen ausüben, die internationale und außenwirtschaftliche Aktivitäten betreiben. Studenten, die aktiv an berufsorientierten Wettbewerben, wissenschaftlichen Konferenzen in Fremdsprachen, Projektaktivitäten teilnehmen, sowie die sich während der Durchführung von Studien- und Praktika gut bewährt haben, erhalten Einladungen von Arbeitgebern.

Passpunkt für das Budget

2024
257

Aufnahmeprüfungen

Die Prüfung 1 aus 3

Russische Sprache

Die Prüfung 2 aus 3

Fremdsprache

Die Prüfung 3 aus 3

Sozialkunde oder Geschichte

Unsere anderen Ausbildungsprogramme