国际关系中的外语

圣彼得堡国立大学

合同制职位

预算基础上的席位

486 600

₽

每年学费

关于培训方案

主修教育项目“国际关系领域的外语”旨在培养国际关系、外交和跨文化交流领域的翻译专家。该项目适合对外语和国际关系问题感兴趣的人。

Знание современной научной парадигмы в области лингвистики, а именно, в переводоведении, в сфере двустороннего международного общения
Углубленные знания в области лингвистики, страноведения, переводоведения, применяемыми в сфере дипломатии и международных связей
Коммуникативные стратегии и тактики, риторические, стилистические и языковые нормы и приемы, принятые в сфере дипломатического письма, ведения международных переговоров
Умение самостоятельно пополнять, критически анализировать и применять знания в области филологии, лингвистики, литературоведения на уровне международного политического дискурса
Умение создавать, редактировать, реферировать и систематизировать все типы дипломатической документации; новостные тексты, международные аналитические обзоры

该项目旨在培养国际关系、外交领域的高素质专业翻译人员,他们在话语语言学和翻译领域具备成熟的专业能力,掌握两种外语:在国际关系领域,掌握流利专业水平的英语;在社会文化领域,掌握基础水平的中文。培训后,毕业生可以在公司的国际部门、外交机构、代表处以及媒体的专业领域及其编辑委员会工作。