रूस क्योंरूस में शिक्षाविश्वविद्यालयों
विश्वविद्यालय का कैबिनेट
विश्वविद्यालय के बारेप्रशिक्षण कार्यक्रमप्रवेश नियमछात्रावासस्नातक रोजगार

Лингвистика. Проектирование, управление и межкультурное взаимодействие в сфере перевода

तोमस्क स्टेट यूनिवर्सिटी
Подать документы
0
अनुबंध आधारित सीटें
0
बजट आधारित सीटें
269 000
₽
प्रति वर्ष ट्यूशन लागत

प्रशिक्षण कार्यक्रम के बारे

Программа разработана и реализуется совместно с представителями переводческой отрасли и вузом-партнером из Китая. Вы получите два диплома о высшем образовании: Томского государственного университета и Шэньянского политехнического университета Китая (КНР). Вы пройдете интенсивную языковую подготовку китайского языка, погрузитесь в переводческую деятельность разных форматов и направлений. Освоите современные технологии работы с текстами и информацией, научитесь управлять проектами полного цикла. Вы научитесь переводить тексты разных тематик, редактировать переводы, работать с системами машинного перевода и современными CAT-инструментами, а также координировать работу переводческих команд.

आपको क्या सिखाया जाएगा

  • Студенты проходят практику в переводческих компаниях, знакомятся с особенностями переводческой деятельности, участвуют в учебных и реальных переводческие проектах, осваивают современные технологии
  • Студенты учатся не только переводить тексты, но и управлять переводческими проектами полного цикла
  • Студенты переводят фильмы под субтитры и под дубляж, а также делают видеоконтент доступным людям с когнитивными особенностями

स्नातक कौन से काम करते हैं?

- अनुवादक; - मशीन अनुवाद संपादक; - श्रव्य-दृश्य अनुवादक; - उपशीर्षक अनुवादक; - ऑडियो डिस्क्रिप्टर; - अनुवाद संपादक; - अनुवाद परियोजना प्रबंधक; - अंतरसांस्कृतिक संचार विशेषज्ञ

हमारे अन्य प्रशिक्षण कार्यक्रम

नमस्ते!बात करेंगे?सवाल पूछिए!मैं किसी भी प्रश्न का उत्तर दूंगा!कोई सवाल है?पूछो!सवाल बचे?मदद करने के लिए तैयार!मदद करने में खुशी होगी!मुझ पर दबाओ!