Муассисаи федералии давлатии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии забоншиносии Нижний Новгород ба номи Н.А. Добролюбов»

Подать документы

Ҷойҳо дар асоси шартнома

Ҷойҳо дар асоси буҷетӣ

295 000

₽

Арзиши таҳсил дар як сол

Дар бораи барномаи таълимӣ

Ин барнома яке аз барномаҳои ками таҳсилоти тахассусӣ дар кишвар мебошад, ки дар доираи он тарҷумонҳои баландихтисос бо дониши амиқи ҳадди ақал ду забони хориҷӣ ва малакаҳои пешрафтаи тарҷумаи шифоҳӣ ва хаттӣ омода карда мешаванд. Аз худ кардани иловагии технологияҳои муосири тарҷума, тезнависии тарҷумонӣ, дониш дар бораи фарҳанги кишварҳои забонҳои омӯхташаванда, аз ҷумла Русия, инчунин маълумот дар бораи фарқиятҳои фарҳангие, ки ба фаъолияти тарҷумонӣ таъсир мерасонанд — ҳамаи ин хатмкунандагони барномаро ба мутахассисони нодир ва дар бозори меҳнат серталаб табдил медиҳад.

Ба шумо чӣ омӯзонанд?

Профессиональное владение английским языком на уровне, необходимом для устной и письменной межгосударственной коммуникации.
Выполнение письменного перевода дипломатических, официально-деловых, общественно-политических и международных документов.
Адекватная передача содержания, терминологии и стилистики оригинала с учётом коммуникативной ситуации.
Осуществление устного последовательного и синхронного перевода на переговорах, конференциях и официальных мероприятиях.
Проведение лингвистического и предпереводческого анализа текстов различной тематики и сложности.
Редактирование и контроль качества переводов, включая выявление смысловых, языковых и терминологических ошибок.
Ведение межкультурной коммуникации с учётом дипломатического протокола, речевого этикета и национальных особенностей.
Работа с дипломатической, политической и международно-правовой терминологией и специализированными информационными ресурсами.
Использование современных переводческих технологий, электронных словарей, корпусов текстов и систем автоматизированного перевода.
Лингвистическое сопровождение международных отношений — подготовка документов, переговоров и официальных контактов между представителями разных государств.

Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?

Ихтисос: Таъминоти забонии муносибатҳои байнидавлатӣ - Тарҷумон (дар ташкилотҳо, корхонаҳо, ширкатҳои тарҷумонӣ, СММ, Вазорати корҳои хориҷии Федератсияи Россия ё ба сифати шахси мустақил) - Муҳаррир - Тарҷумон-муҳаррир - Тарҷумони шифоҳӣ (синхронӣ ё пайдарпай) - Тарҷумони аудиовизуалӣ - Роҳбалад-тарҷумон - Забоншинос-таҳқиқотчӣ - Омӯзгори муоширати байнифарҳангӣ ва забонҳо

Балли гузариш ба буҷет

2026

275

2025

277

2024

278

Даромади мутахассисон

от50 000 ₽

бе таҷриба

Навкор

аз80 000 ₽

1-3 сол

Таҷрибавӣ

аз120 000 ₽

аз 3 сола

Эксперт

Муассисаи федералии давлатии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии забоншиносии Нижний Новгород ба номи Н.А. Добролюбов»

Тарҷума ва тарҷумашиносӣ