نظرية وممارسة الترجمة (لغات آسيا وأفريقيا)

جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية
Подать документы
0
مقاعد على أساس تعاقدي
0
مقاعد على أساس الميزانية
0
تكلفة الدراسه سنويا

عن برنامج التدريب

يهدف البرنامج إلى تدريب الكوادر المهنية في مجال الترجمة الشفوية والكتابية، ويتضمن اكتساب المعرفة في مجال نظرية الترجمة والتواصل بين الثقافات، بالإضافة إلى المهارات العملية في مختلف أنواع الأنشطة الترجمية. بالإضافة إلى ذلك، أثناء إتقان البرنامج، يكتسب الطلاب القدرة على التحليل النقدي المستقل وتحرير النصوص المترجمة، بالإضافة إلى إتقان مهارات فحص جودة الترجمة.

ماذا سيعلمونك

  • Введение в общую теорию перевода (на материале языков Азии и Африки)
  • История перевода с восточных языков
  • Концепции современного востоковедения
  • Страны Азии и Африки в мировой политике
  • Современные технологии и средства перевода

من يعمل الخريجون؟

أنشطة الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية، والاستشارات التجارية والإدارية، وأنشطة المنظمات الاجتماعية، ووكالات السفر، والمكتبات والمحفوظات، والمتاحف، ومعالجة البيانات، وتقديم خدمات استضافة المعلومات، وأنشطة البوابات في شبكة المعلومات والاتصالات الإنترنت. الأنشطة في مجال خدمات المعلومات، وفي مجال الإذاعة والتلفزيون، ووكالات المعلومات، وفي مجال الإذاعة.

اخر برامج تدريبنا

مرحبا!هل نتحدث؟اطرح الأسئلة!سأجيب على أي سؤال!هل هناك أسئلة؟اسأل!هل تبقى أسئلة؟مستعد للمساعدة!سأكون سعيدًا للمساعدة!اضغط علي!