Linguistique

Université fédérale de l’Oural portant le nom du premier président de la Russie, B. N. Eltsine
Подать документы
30
Places sur une base contractuelle
15
Lieux sur une base budgétaire
291 000
₽
Frais de scolarité par an

À propos du programme de formation

Le master « Accompagnement linguistique des activités internationales et du commerce extérieur » (dans le cadre du domaine 45.04.02 « Linguistique ») de l’UrFU forme des spécialistes capables d’assurer le soutien linguistique et communicationnel de la coopération internationale et des opérations de commerce extérieur. Le programme repose sur l’association d’une formation linguistique approfondie et de compétences sectorielles dans le domaine de la communication internationale et du commerce extérieur. Les étudiants apprennent non seulement à traduire, mais aussi à établir une interaction efficace avec des partenaires étrangers en tenant compte des spécificités commerciales et culturelles, à adapter les documents et à accompagner les négociations.

Que vous apprendront-ils ?

  • Выполнять профессиональный письменный и устный перевод документации ВЭД (договоры, коммерческие предложения, каталоги, деловая переписка);
  • Адаптировать маркетинговые, технические и информационные материалы под целевые рынки с учётом терминологии и культурных норм;
  • Сопровождать международные переговоры и внешнеторговые сделки, включая подготовку и контроль двуязычных документов;
  • Проводить межкультурный анализ целевых рынков и устранять коммуникационные барьеры;
  • Работать с терминологическими базами, создавать отраслевые глоссарии и управлять лингвистическими проектами в экспортной деятельности;
  • Применять цифровые инструменты и технологии автоматизированного перевода, включая постредактирование машинного перевода.

Que font les diplômés ?

Les diplômés travaillent comme spécialistes de l’accompagnement linguistique des activités économiques extérieures, responsables des ventes internationales et des relations avec les partenaires étrangers, traducteurs-conseils, experts en communication interculturelle, consultants en accès aux marchés étrangers, coordinateurs de projets internationaux, ainsi que spécialistes de la localisation et de la gestion terminologique.

Point de passage au budget

2026
82
2025
80
2024
78

Examens d'entrée

L'examen 1 de 1

Interview

Nos autres programmes de formation

Salut !On discute ?Pose des questions !Je répondrai à toute question !Des questions ?Demande !Des questions subsistent ?Prêt à aider !Je serai heureux d'aider !Appuie sur moi !