Лингвистика

Россиянын биринчи Президенти Б. Н. Ельцин атындагы Урал федералдык университети
Подать документы
30
Контракттык негизде орундар
15
Бюджеттик негизде орундар
291 000
₽
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

УрФУдагы 45.04.02 «Лингвистика» багытынын алкагындагы «Эл аралык жана тышкы экономикалык ишмердикти лингвистикалык камсыздоо» магистрдик программасы эл аралык кызматташтыкты жана тышкы экономикалык операцияларды тилдик жана коммуникациялык жактан камсыз кылган адистерди даярдайт. Программанын өзөгү — тереңдетилген лингвистикалык даярдыкты эл аралык коммуникация жана тышкы экономикалык ишмердик жаатындагы тармактык компетенциялар менен айкалыштыруу. Студенттер жөн гана котормо жасоону эмес, ишкердик жана маданий өзгөчөлүктөрдү эске алуу менен чет өлкөлүк өнөктөштөр менен натыйжалуу өз ара аракеттенүүнү түзүүнү, документтерди ыңгайлаштырууну жана сүйлөшүүлөрдү коштоп жүрүүнү үйрөнүшөт.

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Выполнять профессиональный письменный и устный перевод документации ВЭД (договоры, коммерческие предложения, каталоги, деловая переписка);
  • Адаптировать маркетинговые, технические и информационные материалы под целевые рынки с учётом терминологии и культурных норм;
  • Сопровождать международные переговоры и внешнеторговые сделки, включая подготовку и контроль двуязычных документов;
  • Проводить межкультурный анализ целевых рынков и устранять коммуникационные барьеры;
  • Работать с терминологическими базами, создавать отраслевые глоссарии и управлять лингвистическими проектами в экспортной деятельности;
  • Применять цифровые инструменты и технологии автоматизированного перевода, включая постредактирование машинного перевода.

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

Бүтүрүүчүлөр тышкы экономикалык ишмердикти лингвистикалык камсыздоо боюнча адис, эл аралык сатуу жана чет өлкөлүк өнөктөштөр менен иштөө боюнча менеджер, котормочу-референт, маданияттар аралык коммуникация боюнча эксперт, чет өлкөлүк рынокторго чыгуу боюнча консультант, эл аралык долбоорлордун координатору, локалдаштыруу жана терминологияны башкаруу боюнча адис болуп иштешет.

Бюджетке өткөөл балл

2026
82
2025
80
2024
78

Кирүү сынактары

Экзамен 1 боюнча 1

Маек

Башка даярдоо программаларыбыз

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!