Башкы бетРоссия жөнүндөБилим алуу мүмкүнчүлүктөрүУниверситет табууКантип тапшыруу керекДолбоор жөнүндө
ЖОЖдун кабинети
Университет жөнүндөДаярдоо программаларыКабыл алуу эрежелериЖатаканаларБүтүрүүчүлөрдүн жумушка орношуусу

Лингвистика

Москва мамлекеттик лингвистика университети
Подать документы
50
Контракттык негизде орундар
45
Бюджеттик негизде орундар
500 000
₽
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

«Лингвистика» даярдоо багыты лингвистика, котормо, маданияттар аралык коммуникация жана лингводидактика жааттарында адистерди даярдоого багытталган магистрдик программаларды камтыйт. Даярдоо багытынын алкагында төмөнкү профилдер ишке ашырылат: • Заманбап коммуникация мейкиндигиндеги лингвистика жана лингводидактика • Лингвистикалык кросс-маданий медиация • Теориялык, колдонмо жана эксперименттик лингвистика • Жазма котормонун заманбап траекториялары • Эл аралык конференцияларда оозеки котормо • Аудиовизуалдык котормо • Көркөм котормо, адабий салттар, чыгармачыл жазуу • Орус тили чет тили катары

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Проводить научные исследования актуальных проблем межъязыковой и кросс-культурной коммуникации и лингвистической медиации
  • Работать с автоматизированными системами перевода, в том числе CAT-инструментарием, корпусными технологиями и переводческой памятью, а также осуществлять постредактирование машинного перевода
  • Работать в условиях межъязыкового и межкультурного общения, учитывая национальный менталитет собеседников, особенности деловой и общей культуры представителей различных стран, этносов и конфессий
  • Работать в условиях межъязыкового и межкультурного общения, учитывая национальный менталитет собеседников, особенности деловой и общей культуры представителей различных стран, этносов и конфессий
  • Выполнять устный последовательный и письменный перевод текстов профессиональной направленности с учетом межъязыковых и межкультурных особенностей стран изучаемого языка
  • Проводить экспериментальные исследования в области прикладной лингвистики, направленные на раскрытие особенностей языковых процессов и взаимодействия между языком, мозгом и искусственным интеллектом
  • Обрабатывать данные на естественных для алгоритмов машинного обучения языках, в том числе нейросетей и создавать электронные словари и тезаурусы
  • Применять и разрабатывать современные методы преподавания иностранных языков с использованием передовых инструментов обучения в системе образования

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

эл аралык уюмдардагы котормочулар / консультанттар жогорку окуу жайларда чет тилдери, котормо жана маданияттар аралык коммуникация боюнча окутуучулар чет өлкөлүктөр үчүн орус тилинин окутуучулары чет өлкөлүк кардарлар менен байланыштар боюнча менеджерлер жаңылыктар кызматынын журналист-редакторлору дипломатиялык медиаторлор AI тренерлери эл аралык маданий долбоорлордун кураторлору эл аралык долбоорлор үчүн копирайтерлер же контент-менеджерлер конлангерлер корпустук / санариптик лингвисттер текстти жана кепти изилдөө чөйрөсүндөгү адистер программалык камсыздоону локалдаштыруу боюнча адистер конлангерлер санариптик лингвисттер / диалог дизайнерлери

Кирүү сынактары

Экзамен 1 боюнча 5

Комплексный экзамен по первому иностранному языку

Экзамен 2 боюнча 5

Экзамен по второму изучаемому языку

Экзамен 3 боюнча 5

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Экзамен 4 боюнча 5

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Экзамен 5 боюнча 5

Русский язык как иностранный

Башка даярдоо программаларыбыз

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!