Página inicialSobre a RússiaOportunidades de estudoEncontrar uma universidadeComo se candidatarSobre o projeto
Gabinete da Universidade
Sobre a UniversidadeProgramas de preparaçãoRegras de admissãoDormitóriosEmprego de formandos

Linguística

Universidade Linguística Estatal de Moscou
Подать документы
50
Locais por contrato
45
Locais em base orçamentária
500 000
₽
Taxa de matrícula por ano

Sobre o programa de treinamento

A área de formação «Linguística» inclui programas de mestrado destinados à preparação de especialistas nas áreas de linguística, tradução, comunicação intercultural e didática de línguas. No âmbito desta área de formação, são oferecidos os seguintes perfis: • Linguística e didática de línguas no espaço comunicativo contemporâneo • Mediação linguística intercultural • Linguística teórica, aplicada e experimental • Trajetórias contemporâneas da tradução escrita • Interpretação em conferências internacionais • Tradução audiovisual • Tradução literária, tradições literárias e escrita criativa • Russo como língua estrangeira

O que você aprenderá

  • Проводить научные исследования актуальных проблем межъязыковой и кросс-культурной коммуникации и лингвистической медиации
  • Работать с автоматизированными системами перевода, в том числе CAT-инструментарием, корпусными технологиями и переводческой памятью, а также осуществлять постредактирование машинного перевода
  • Работать в условиях межъязыкового и межкультурного общения, учитывая национальный менталитет собеседников, особенности деловой и общей культуры представителей различных стран, этносов и конфессий
  • Работать в условиях межъязыкового и межкультурного общения, учитывая национальный менталитет собеседников, особенности деловой и общей культуры представителей различных стран, этносов и конфессий
  • Выполнять устный последовательный и письменный перевод текстов профессиональной направленности с учетом межъязыковых и межкультурных особенностей стран изучаемого языка
  • Проводить экспериментальные исследования в области прикладной лингвистики, направленные на раскрытие особенностей языковых процессов и взаимодействия между языком, мозгом и искусственным интеллектом
  • Обрабатывать данные на естественных для алгоритмов машинного обучения языках, в том числе нейросетей и создавать электронные словари и тезаурусы
  • Применять и разрабатывать современные методы преподавания иностранных языков с использованием передовых инструментов обучения в системе образования

O que fazem os graduados?

tradutores / consultores em organizações internacionais docentes universitários de línguas estrangeiras, tradução e comunicação intercultural professores de russo como língua estrangeira gestores de relações com clientes estrangeiros jornalistas-editores do serviço de notícias mediadores diplomáticos formadores de IA curadores de projetos culturais internacionais redatores ou gestores de conteúdo para projetos internacionais criadores de línguas construídas linguistas de corpus / linguistas digitais especialistas em investigação de textos e fala especialistas em localização de software criadores de línguas construídas linguistas digitais / designers de diálogos

Testes de admissão

Exame 1 de 5

Комплексный экзамен по первому иностранному языку

Exame 2 de 5

Экзамен по второму изучаемому языку

Exame 3 de 5

Комплексный экзамен по практике перевода английского языка

Exame 4 de 5

Комплексный экзамен по практике перевода второго иностранного языка

Exame 5 de 5

Русский язык как иностранный

Nossos outros programas de preparação

Olá!Vamos conversar?Faça perguntas!Respondo a qualquer pergunta!Tem dúvidas?Pergunte!Restam dúvidas?Pronto para ajudar!Fico feliz em ajudar!Pressione em mim!