Eğitim programı hakkında
NGLU Çeviri Yüksekokulu ile NNSU’nun ilgili fakültesinde eşdeğer eğitim alınmasını sağlayan, hukukçu veya ekonomist ve çevirmen olarak iki diploma veren benzersiz bir program kapsamında uzman yetiştirilmesi. “Hukuk ve Ekonomi Dilbilimi ve Çeviri” programı, hukuk, finans ve iş dünyası alanlarında mesleki iletişimle etkin biçimde çalışabilecek uzmanlar yetiştirmeyi amaçlamaktadır. Öğrenciler yabancı dil bilgilerini geliştirir, uzmanlık metinlerinin yazılı ve sözlü çevirisini öğrenir, hukuki, ekonomik ve finansal terminolojiyi inceler.
Mezunlar ne iş yapar?
- Kadrolu ve serbest çevirmen
- Editör
- Dil danışmanı
- Hukukçu
- Ekonomist
- Dış ekonomik faaliyetler uzmanı
- Hukuk danışmanı;
- Çeviri, hukuk, ekonomi ve danışmanlık hizmetlerinin sunulmasını organize eden kişi. Mezunlarımız şu alanlarda çalışmaktadır:
- Nijni Novgorod, Moskova, Sankt-Peterburg ve Rusya’nın diğer şehirlerindeki çeviri bürolarında;
- şehir ve bölge yönetimlerinde;
- kamu ilişkileri (GR), turizm ve iş dünyası alanlarında;
- büyük Rus ve yabancı şirketlerde;
- bankalarda;
- serbest çalışan hukukçular olarak;
- hukuk firmalarında.
