Dastur haqida
NGLUning Tarjima oliy maktabi va NNSUning tegishli fakultetida teng darajada ta’lim olgan holda, noyob ikki diplomli dastur bo‘yicha huquqshunos yoki iqtisodchi hamda tarjimon mutaxassislarini tayyorlash. «Yuridik va iqtisodiy lingvistika hamda tarjima» dasturi huquqiy, moliyaviy va biznes sohalaridagi professional muloqot bilan samarali ishlay oladigan mutaxassislarni tayyorlashga qaratilgan. Talabalar chet tillarini bilish darajasini takomillashtiradilar, ixtisoslashtirilgan matnlarni yozma va og‘zaki tarjima qilishni o‘zlashtiradilar, yuridik, iqtisodiy va moliyaviy terminologiyani o‘rganadilar.
Bitiruvchilar kim bo'lib ishlaydi?
- Shtatdagi va shtatdan tashqari tarjimon
- Muharrir
- Lingvistik maslahatchi
- Yurist
- Iqtisodchi
- Tashqi iqtisodiy faoliyat bo‘yicha mutaxassis
- Yuridik maslahatchi;
- Tarjima, yuridik, iqtisodiy va konsalting xizmatlarini tashkil etuvchi. Bitiruvchilarimiz quyidagi sohalarda ishlaydi:
- Nijniy Novgorod, Moskva, Sankt-Peterburg va Rossiyaning boshqa shaharlaridagi tarjima byurolarida;
- shahar va viloyat ma’muriyatlarida;
- GR, turizm va biznes sohalarida;
- yirik Rossiya va xorijiy kompaniyalarda;
- banklarda;
- o‘zini o‘zi band qilgan yuristlar sifatida;
- yuridik firmalarda.
