关于培训方案
通过独特的双学位培养模式培养专业人才：同时成为法律或经济领域的专业人员和翻译，在NGLU高等翻译学院及NNSU相关院系接受同等程度的教育。 “法律与经济语言学及翻译”专业旨在培养能够在法律、金融和商业领域高效开展专业沟通的复合型人才。学生提升外语能力，掌握专业文本的笔译与口译技能，并学习法律、经济和金融术语。
4
合同制职位
0
预算基础上的席位
230 000
₽每年学费
他们会教你什么
- Устный перевод деловых переговоров и официальных мероприятий.
- Работа с юридической, финансовой и коммерческой терминологией.
- Анализ содержания и структуры специализированных текстов.
- Редактирование и проверка качества переводов.
- Ведение профессиональной межкультурной коммуникации.
- Профессиональное владение иностранными языками.
- Письменный перевод юридических и экономических текстов.
- Перевод договоров, нормативных актов и деловой документации.
- Использование электронных словарей и переводческих программ.
- Поиск и анализ юридической и экономической информации.
毕业生做什么工作?
- 专职及自由译员
- 编辑
- 语言顾问
- 律师
- 经济学家
- 对外经济活动专家
- 法律顾问；
- 翻译、法律、经济及咨询服务组织人员。 我们的毕业生就职于：
- 下诺夫哥罗德、莫斯科、圣彼得堡及俄罗斯其他城市的翻译机构；
- 市级和州级行政机构；
- 政府关系（GR）、旅游和商业领域；
- 俄罗斯及国外大型企业；
- 银行；
- 作为自雇律师；
- 律师事务所。
专业人员的收入
от50 000 ₽
没有经验
初学者
从80 000 ₽
1-3年
有经验的
从120 000 ₽
从3岁开始
专家
