प्रशिक्षण कार्यक्रम के बारे
मास्टर्स प्रोग्राम "परमाणु ऊर्जा में अनुवाद और व्यावसायिक संचार" परमाणु ऊर्जा के क्षेत्र में विशेष अंग्रेजी के साथ-साथ दूसरी विदेशी भाषा के गहन ज्ञान के साथ उच्च योग्य विशेषज्ञों को तैयार करने के लिए निर्देशित है। कार्यक्रम के विषयों के बीच एक महत्वपूर्ण स्थान परमाणु ऊर्जा और अनुवाद परियोजना प्रबंधन के क्षेत्र में पेशेवर संचार कौशल को दिया जाना है। शब्दावली आधार, मौखिक और लिखित अनुवाद के सिद्धांतों और विधियों, विदेशी आर्थिक गतिविधियों में व्यापारिक सांस्कृतिक संचार की विशेषताओं का अध्ययन किया गया है।
स्नातक कौन से काम करते हैं?
शिक्षण के परिणामस्वरूप बनाई गई क्षमताएँ स्नातकों को परमाणु प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सैन्य अनुवादक और परमाणु चिकित्सा के क्षेत्र में अनुवादक के रूप में भी काम करने की सुविधा प्रदान करेंगी। स्नातकों को निम्नलिखित वैज्ञानिक, अनुप्रयोगी और उत्पादन गतिविधियों के क्षेत्रों में प्राप्त कौशलों का सफलतापूर्वक उपयोग करने का अवसर मिलेगा: अनुवादों का संगठन और प्रबंधन, विदेशी आर्थिक गतिविधियाँ, मौखिक अनुक्रमिक अनुवाद, स्वचालित अनुवाद प्रणालियों का उपयोग, तकनीकी और संधि दस्तावेज़ों का अनुवाद, व्यापारिक क्षेत्र में दूसरी विदेशी भाषा, व्यापारिक लेखन, टिप्पणी, सारांश, विदेशी व्यापार में सांस्कृतिक संचार।
