Тарҷума ва тарҷумашиносӣ

Донишгоҳи политехникии Томск
Подать документы
23
Ҷойҳо дар асоси шартнома
7
Ҷойҳо дар асоси буҷетӣ
306 600
Арзиши таҳсил дар як сол

Дар бораи барномаи таълимӣ

Барнома ба баланд бардоштани сифати хизматрасониҳои тарҷумаи касбӣ дар соҳаи IT, ки ба ниёзҳои бозори муосир мувофиқанд, инчунин ба дастгирии нақшаи ҳамкории Русия ва Чин то соли 2030, ки аз ҷониби Президенти ФР В.В. Путин дар бораи ҳамкории наздик ва рушди лоиҳаҳои муштарак эълон шудааст, равона шудааст. Хатмкунандагони барномаи «Тарҷумаи техникӣ»-и Политехи Томск забонҳои чинӣ, англисӣ ва русиро дар сатҳи касбӣ медонанд. Ғайр аз ин: меъёрҳо ва стандартҳои IT, терминологияи соҳаи мавзӯии тарҷума, принсипҳои ҷойгиршавӣ, алгоритми иҷрои таҳлили пеш аз тарҷума, усулҳои таҳрири тарҷумаи мошинӣ ва ахлоқи касбии тарҷумон.

Ба шумо чӣ омӯзонанд?

  • ориентироваться в разных информационных источниках
  • переводить с одного языка на другой устно и письменно
  • быстро переходить с одного языка на другой
  • систематизировать и осваивать новую лексику в кратчайшие сроки
  • осуществлять профилактику и поддержку работоспособности голосового аппарата
  • ситуативно применять знания культурно-коммуникативных особенностей, позволяющих преодолеть влияние стереотипов во время контакта с представителями различных культур
  • использовать текстовые редакторы и специализированное программное обеспечение для грамотного оформления текста перевода
  • планировать временные, финансовые и технологические ресурсы для выполнения переводческого задания
  • адаптировать текст под специфику другой культуры
  • оформлять текст перевода в соответствии с требованиями, обеспечивающими аутентичность исходного формата

Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?

Тарҷумон Тарҷумон-локализатор Муҳаррир-тарҷумон

Балли гузариш ба буҷет

2025
262

Даромади мутахассисон

от80 000 ₽
бе таҷриба
Навкор
аз85 000 ₽
1-3 сол
Таҷрибавӣ
аз119 000 ₽
аз 3 сола
Эксперт

Имтиҳонҳои дохилшавӣ

Имтиҳон 1 аз 5

Забони хориҷӣ

Имтиҳон 2 аз 5

Забони русӣ

Имтиҳон 3 аз 5

Таърих

Имтиҳон 4 аз 5

Ҷомеашиносӣ

Имтиҳон 5 аз 5

Информатика

Дигар барномаҳои омодагии мо

Салом!Муошират мекунем?Саволҳо диҳ!Ба ҳар савол ҷавоб медиҳам!Саволҳо ҳастанд?Савол деҳ!Саволҳо боқӣ монданд?Омодаам кӯмак кунам!Ман шодам, ки кӯмак мекунам!Ба ман пахш кун!