Interkulturelle Kommunikation und Übersetzung im Öl- und Gasgeschäft

Staatliche Universität Sankt Petersburg
Подать документы
0
Plätze auf Vertragsbasis
0
Plätze auf Budgetbasis
532 400
Studiengebühren pro Jahr

Über das Ausbildungsprogramm

Das Bildungsprogramm zielt auf die Ausbildung von Fachleuten mit tiefen Kenntnissen der englischen Sprache und einer zweiten Fremdsprache ab, mit der Möglichkeit, eine zusätzliche Qualifikation „Pädagoge für zusätzliche Bildung“, „Übersetzer im Bereich der beruflichen und interkulturellen Kommunikation“, „Fremdsprachenlehrer“ zu erwerben. Den Studierenden des Programms wird eine einzigartige Möglichkeit geboten, eine intensive Sprachausbildung im Bereich des Öl- und Gas- und Energiegeschäfts zu absolvieren, umfassende Kenntnisse im Bereich der interkulturellen Geschäftskommunikation zu erwerben sowie Fähigkeiten im Management von Übersetzungsprojekten, in der Erstellung terminologischer Datenbanken und in der Lokalisierung von Übersetzungen unter Verwendung von Informationstechnologien zu erwerben.

Was Sie lernen werden

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

Was machen die Absolventen?

Die Absolventen sind bereit für die berufliche Tätigkeit als: Spezialisten auf dem Gebiet der schriftlichen und mündlichen Übersetzung im Bereich des Öl- und Gas- und Energiegeschäfts mit Kenntnissen der automatisierten Übersetzungssysteme und Fähigkeiten der Nachbearbeitung der maschinellen Übersetzung; Manager im Bereich des Linguistik-Geschäfts (Management von Übersetzungsprojekten, Übersetzungsabteilungen); Spezialist des Dienstes für Außenwirtschaft und Protokoll; Spezialist für organisatorische und Dokumentationsunterstützung des Managements der Organisation; Lehrer der beruflichen Ausbildung.

Unsere anderen Ausbildungsprogramme

Hallo!Reden wir?Stell Fragen!Ich beantworte jede Frage!Hast du Fragen?Frag!Noch Fragen?Bereit zu helfen!Gerne helfe ich!Drück auf mich!