Neden RusyaRusya'da eğitimÜniversiteler
Üniversite Ofisi
Üniversite hakkındaHazırlık programlarıKabul kurallarıYurtlarMezunların istihdamı

Petrol ve gaz işinde kültürlerarası iletişim ve çeviri

St. Petersburg Devlet Üniversitesi
Подать документы
0
Yerler sözleşmeli
0
Bütçe bazında yerler
532 400
₽
Yıllık öğrenim ücreti

Eğitim programı hakkında

Eğitim programı, "Ek Eğitim Öğretmeni", "Mesleki ve Kültürlerarası İletişim Alanında Çevirmen", "Yabancı Dil Öğretmeni" ek niteliklerine sahip uzmanların İngilizce ve ikinci yabancı dilde derin bilgiye sahip olmalarını sağlamayı amaçlamaktadır. Programın öğrencilerine, petrol ve gaz ve enerji işi alanında yoğun dil eğitimi alma, kültürlerarası iş iletişimi alanında kapsamlı bilgi edinme ve çeviri projeleri yönetimi, terminolojik veritabanları oluşturma ve bilgi teknolojileri kullanarak çeviri yerelleştirme becerilerini edinme fırsatı sunmaktadır.

Size ne öğretecekler

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

Mezunlar ne iş yapar?

Mezunlar; otomatik çeviri sistemleri bilgisi ve makine çevirisi sonrası düzenleme becerileri ile petrol ve enerji işi alanında yazılı ve sözlü çeviri alanında uzmanlar; dil işi alanında yöneticiler (çeviri projeleri, çeviri bölümleri yönetimi); dış ticaret ve protokol servisi uzmanı; organizasyon yönetiminin organizasyonel ve dokümantasyon desteği uzmanı; mesleki eğitim öğretmeni olarak profesyonel faaliyetlere hazırdır.

Diğer hazırlık programlarımız

"Merhaba!Konuşalım mı?Soru sor!Her soruya cevap vereceğim!Sorularınız var mı?Sor!Sorularınız kaldı mı?Yardım etmeye hazırım!Yardım etmekten mutluluk duyarım!Bana bas!