Madaniyatlararo muloqot va neft va gaz biznesida tarjima

Sankt-Peterburg davlat universiteti
Подать документы
0
Shartnoma asosida joylar
0
Byudjet asosida joylar
532 400
Yillik ta'lim narxi

Dastur haqida

Ta'lim dasturi ingliz tili va ikkinchi xorijiy tilni chuqur biladigan, "Qo'shimcha ta'lim o'qituvchisi", "Kasbiy va madaniyatlararo muloqot sohasida tarjimon", "Xorijiy til o'qituvchisi" qo'shimcha malaka olish imkoniyatiga ega bo'lgan mutaxassislarni tayyorlashga qaratilgan. Dastur o'rganuvchilariga neft-gaz va energetika biznesi sohasida intensiv til tayyorgarligini o'tish, madaniyatlararo biznes-muloqot sohasida har tomonlama bilim olish, shuningdek, tarjima loyihalarini boshqarish, terminologik bazalar yaratish va axborot texnologiyalari yordamida tarjimalarni lokalizatsiya qilish ko'nikmalarini egallash noyob imkoniyat taqdim etiladi.

Sizga nimani o'rgatishadi

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

Bitiruvchilar kim bo'lib ishlaydi?

Bitiruvchilar quyidagi kasbiy faoliyatga tayyor: neft-gaz va energetika biznesi sohasida yozma va og'zaki tarjima bo'yicha mutaxassislar, avtomatlashtirilgan tarjima tizimlarini biladigan va mashinaviy tarjimani posttahrirlash ko'nikmalariga ega bo'lganlar; lingvobiznes sohasida menejerlar (tarjima loyihalarini boshqarish, tarjima bo'limlari); Tashqi iqtisodiyot va protokol xizmati mutaxassisi; tashkilotni boshqarishni tashkiliy va hujjatli ta'minlash bo'yicha mutaxassis; kasbiy o'qitish pedagogi.

Boshqa tayyorgarlik dasturlarimiz

Salom!Suhbatlashamizmi?Savollar ber!Har qanday savolga javob beraman!Savollaringiz bormi?So'ra!Savollar qoldimi?Yordam berishga tayyorman!Yordam berishdan xursand bo'laman!Menga bosing!