Маданияттар аралык байланыш жана мунай-газ бизнесинде которуу

Санкт-Петербург мамлекеттик университети
Подать документы
0
Контракттык негизде орундар
0
Бюджеттик негизде орундар
532 400
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

Билим берүү программасы англис тилин жана экинчи чет тилин терең билген, «Кошумча билим берүү педагогу», «Кесиптик жана маданият аралык коммуникация жаатындагы котормочу», «Чет тил мугалими» сыяктуу кошумча квалификацияларды алуу мүмкүнчүлүгүнө ээ адистерди даярдоого багытталган. Программанын окутуучуларына мунай-газ жана энергетикалык бизнес тармагында интенсивдүү тилдик даярдыктан өтүү, маданият аралык бизнес-коммуникация жаатында ар тараптуу билим алуу, ошондой эле котормо долбоорлорду башкаруу, терминологиялык базаларды түзүү жана маалымат технологияларын колдонуу менен котормолорду локалдаштыруу көндүмдөрүн өздөштүрүү уникалдуу мүмкүнчүлүк берет.

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

Бүтүрүүчүлөр төмөнкү кесиптик ишмердүүлүккө даяр: мунай-газ жана энергетикалык бизнес тармагында жазуу жана оозеки котормо боюнча адистер, автоматташтырылган котормо системаларын жана машиналык котормону кийинки редакциялоо көндүмдөрүн билишет; лингвобизнес тармагында менеджерлер (котормо долбоорлорду башкаруу, котормо бөлүмдөрүн башкаруу); ТЭИ жана протокол кызматынын адиси; уюмду башкаруунун уюштуруучулук жана документалдык камсыздоо боюнча адис; кесиптик окутуу педагогу.

Башка даярдоо программаларыбыз

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!