Comunicación intercultural y traducción en el negocio del petróleo y el gas

Universidad Estatal de San Petersburgo
Подать документы
0
Puestos por contrato
0
Asientos en base presupuestaria
532 400
Costo de matrícula por año

Sobre el programa de formación

El programa educativo está dirigido a la formación de especialistas con un profundo conocimiento del inglés y un segundo idioma extranjero, con la posibilidad de obtener una calificación adicional de "Profesor de Educación Suplementaria", "Traductor en el campo de la comunicación profesional e intercultural", "Profesor de idioma extranjero"). A los estudiantes del programa se les ofrece una oportunidad única para completar una formación lingüística intensiva en el campo de los negocios de petróleo, gas y energía, obtener conocimientos integrales en el campo de la comunicación empresarial intercultural, así como dominar las habilidades de gestión de proyectos de traducción, creación de bases terminológicas y localización de traducciones utilizando tecnologías de la información.

¿Qué te enseñarán?

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

¿Qué hacen los graduados?

Los graduados están listos para la actividad profesional como: especialistas en el campo de la traducción escrita e oral en el ámbito de los negocios de petróleo y gas y energía con conocimiento de sistemas de traducción automatizada y habilidades de post-edición de traducción automática; gerentes en el ámbito del negocio lingüístico (gestión de proyectos de traducción, departamentos de traducción); especialista del servicio de comercio exterior y protocolo; especialista en apoyo organizacional y documental de la gestión de la organización; profesor de formación profesional.

Nuestros otros programas de formación

¡Hola!¿Hablamos?¡Haz preguntas!¡Responderé a cualquier pregunta!¿Alguna pregunta?¡Pregunta!¿Quedan preguntas?¡Listo para ayudar!¡Me encantaría ayudar!¡Pincha en mí!