ارتباطات بین فرهنگی و ترجمه در صنعت نفت

دانشگاه دولتی سن پترزبورگ
Подать документы
0
جایگاه های قراردادی
0
صندلی به صورت بودجه ای
532 400
شهریه سالانه

درباره برنامه آموزشی

برنامه آموزشی با هدف آماده سازی متخصصان با دانش عمیق زبان انگلیسی و زبان خارجی دوم، با امکان کسب مدرک اضافی "معلم آموزش تکمیلی"، "مترجم در زمینه ارتباطات حرفه ای و بین فرهنگی"، "معلم زبان خارجی" طراحی شده است. به دانشجویان این برنامه فرصت منحصر به فردی برای گذراندن آموزش زبان فشرده در زمینه تجارت نفت و گاز و انرژی، به دست آوردن دانش جامع در زمینه ارتباطات تجاری بین فرهنگی، و همچنین تسلط بر مهارت های مدیریت پروژه های ترجمه، ایجاد پایگاه های اصطلاحی و بومی سازی ترجمه ها با استفاده از فناوری اطلاعات ارائه می شود.

چه چیزی به شما آموزش می دهند

  • Синхронный перевод
  • Конференц‑перевод технических совещаний
  • Письменный научно‑технический перевод
  • Перевод контрактной документации
  • Устный последовательный перевод в нефтегазовом бизнесе
  • Международный протокол и основы организации протокольных мероприятий
  • Иностранные языки (второй): китайский, арабский, персидский, французский, итальянский, испанский, немецкий, турецкий

فارغ التحصیلان چه شغلی دارند؟

فارغ التحصیلان آماده فعالیت حرفه ای به عنوان: متخصصان در زمینه ترجمه کتبی و شفاهی در زمینه کسب و کار نفت و گاز و انرژی با دانش سیستم های ترجمه خودکار و مهارت های پس از ویرایش ترجمه ماشینی؛ مدیران در زمینه زبان کسب و کار (مدیریت پروژه های ترجمه، بخش های ترجمه)؛ متخصص خدمات تجارت خارجی و پروتکل؛ متخصص پشتیبانی سازمانی و اسناد مدیریت سازمان؛ معلم آموزش حرفه ای.

سایر برنامه های آموزشی ما

سلام!با هم صحبت کنیم؟سوال بپرس!به هر سوالی پاسخ می دهم!سوال دارید؟بپرس!سوالاتی باقی مانده است؟آماده ام کمک کنم!خوشحال می شوم کمک کنم!به من فشار بیاور!