नवीन अनुवाद तकनीक: फ्रेंच/स्पेनिश/इतालवी

सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी
Подать документы
0
अनुबंध आधारित सीटें
0
बजट आधारित सीटें
531 600
प्रति वर्ष ट्यूशन लागत

प्रशिक्षण कार्यक्रम के बारे

मुख्य शैक्षणिक कार्यक्रम "नवीन अनुवाद प्रौद्योगिकियाँ: फ्रांसीसी/स्पेनिश/इतालवी भाषाएँ (फ्रांसीसी/स्पेनिश/इतालवी भाषाओं में) (अतिरिक्त योग्यता 'पेशेवर संचार क्षेत्र में अनुवादक')" एक अनुवादक की तैयारी करने के लिए निर्देशित है, जिसके पास विभिन्न शैलीगत और विषय-संबंधी पाठों के द्विपक्षीय अनुवाद के कौशल हों - रूसी से विदेशी भाषा में और विदेशी भाषा से रूसी में (लिखित, मौखिक अनुक्रमिक और समकालिक अनुवाद), तथा समकालीन नवीन अनुवाद प्रौद्योगिकियों के उपयोग के कौशल। शिक्षण योजना में अंग्रेजी भाषा का गहरा अध्ययन शामिल है।

आपको क्या सिखाया जाएगा

  • Устный кино-видео перевод
  • Перевод рекламного текста
  • Технологии САТ
  • Методология академического письменного дискурса
  • Перевод судебной и контрактной документации Письменный/устный последовательный перевод с английского языка
  • Художественный перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод

स्नातक कौन से काम करते हैं?

संगठनों और व्यक्तियों को उच्च स्तरीय अनुवाद सेवाएं (लिखित, अनुक्रमिक और समकालिक अनुवाद) प्रदान करना, अंतरराष्ट्रीय संगठनों की अनुवाद सेवाओं में काम करना; भाषाई परामर्श; भाषाविज्ञान क्षेत्र में प्रबंधन (परियोजना समूहों, अनुवाद विभागों का प्रबंधन); अनुवादक प्रशिक्षण; भाषाविज्ञान और संबंधित अनुसंधान; घरेलू या विदेशी स्नातकोत्तर स्कूल में अध्ययन। जिन संगठनों में स्नातक काम करते हैं: अनुवाद कंपनियां; बड़ी कंपनियों और संगठनों के कानूनी विभाग।

प्रवेश परीक्षा

परीक्षा 1 से 2

रूसी भाषा विदेशी भाषा के रूप में

परीक्षा 2 से 2

दस्तावेज़ प्रतियोगिता (पोर्टफोलियो)

हमारे अन्य प्रशिक्षण कार्यक्रम

नमस्ते!बात करेंगे?सवाल पूछिए!मैं किसी भी प्रश्न का उत्तर दूंगा!कोई सवाल है?पूछो!सवाल बचे?मदद करने के लिए तैयार!मदद करने में खुशी होगी!मुझ पर दबाओ!