Эмне үчүн РоссияРоссиядагы билим берүүУниверситеттер
ЖОЖдун кабинети
Университет жөнүндөДаярдоо программаларыКабыл алуу эрежелериЖатаканаларБүтүрүүчүлөрдүн жумушка орношуусу

Юридикалык котормо

Санкт-Петербург мамлекеттик университети
Подать документы
0
Контракттык негизде орундар
0
Бюджеттик негизде орундар
484 600
₽
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

Магистратуранын «Юридикалык котормо» билим берүү программасы юридикалык тематикадагы тексттерди жазуу жана оозеки эки тараптуу которуу жаатында квалификациялуу адистерди даярдоого багытталган, алар юриспруденция жана котормо долбоорлорду башкаруу жаатында билимге ээ. Окутуу программасына ошондой эле кардарлар менен өз ара аракеттенүү боюнча сунуштар кирет, окутуучулар маалымат издөөнүн заманбап техникалары жана котормо ишмердүүлүгүндө маалыматтык технологияларды колдонуу методикалары менен таанышат. Окуу процессинде магистранттар окуу жана реалдуу котормо практикаларынын алкагында практикалык ишмердүүлүктүн негиздерин алышат.

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Выпускники смогут предоставлять переводческие услуги с английского языка, осуществляя переводы в международных организациях, государственных органах и деловой среде.
  • Выпускники владеют современными электронными ресурсами перевода.
  • Отдельное внимание уделяется корпоративным связям с работодателями, что обеспечивает эффективную производственную практику с перспективой дальнейшего трудоустройства.

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

Котормо ишмердүүлүгү: юридикалык тармакта ар кандай котормолорду ишке ашыруу (компания ичиндеги котормо), Россия жана эл аралык сот органдарында котормо-ортомчулук ишмердүүлүгүн ишке ашыруу. Педагогикалык ишмердүүлүк: жогорку билим берүү мекемелеринде котормо сабактары боюнча практикалык сабактарды өткөрүү; айрым котормо сабактары боюнча окуу-методикалык материалдарды даярдоо. Эксперттик-консультативдик ишмердүүлүк: эксперттик иштерди аткаруу жана орус тилдүү жана англис тилдүү өнөктөштөрдүн тил аралык жана маданият аралык өз ара аракеттенүүсүн уюштуруу жана ишке ашыруу маселелери боюнча кеңири чөйрөдөгү адамдарга консультация берүү.

Кирүү сынактары

Экзамен 1 боюнча 2

Документтер конкурсу (портфолио)

Экзамен 2 боюнча 2

Орус тили чет тили катары

Башка даярдоо программаларыбыз

Салам!Биз сүйлөшөбүзбү?Суроолорду бер!Ар бир суроого жооп берем!Суроолор барбы?Сура!Суроолор калдыбы?Жардам берүүгө даярмын!Жардам берүүгө кубанычтамын!Мени бас!