Чаро РусияТаҳсилот дар РусияДонишгоҳҳо
Кабинети донишгоҳ
Дар бораи донишгоҳБарномаҳои тайёрӣҚоидаҳои қабулХобгоҳҳоКор бо хатмкунандагон

Тарҷумаи ҳуқуқӣ

Донишгоҳи давлатии Санкт-Петербург
Подать документы
0
Ҷойҳо дар асоси шартнома
0
Ҷойҳо дар асоси буҷетӣ
484 600
₽
Арзиши таҳсил дар як сол

Дар бораи барномаи таълимӣ

Барномаи таълимии магистратураи «Тарҷумаи ҳуқуқӣ» ба омодасозии мутахассисони соҳибихтисос дар соҳаи тарҷумаи дуҷонибаи матнҳои мавзӯъҳои ҳуқуқӣ, ки дониш дар соҳаи ҳуқуқшиносӣ ва идоракунии лоиҳаҳои тарҷума доранд, равона шудааст. Ба барномаи таълимӣ инчунин тавсияҳо оид ба ҳамкорӣ бо фармоишгарон дохил мешаванд, донишҷӯён бо техникаҳои муосири ҷустуҷӯи иттилоот ва методикаҳои истифодаи технологияҳои иттилоотӣ дар фаъолияти тарҷума шинос мешаванд. Дар раванди омӯзиш магистрантҳо асосҳои фаъолияти амалиро дар доираи таҷрибаҳои таълимӣ ва воқеии тарҷумонӣ ба даст меоранд.

Ба шумо чӣ омӯзонанд?

  • Выпускники смогут предоставлять переводческие услуги с английского языка, осуществляя переводы в международных организациях, государственных органах и деловой среде.
  • Выпускники владеют современными электронными ресурсами перевода.
  • Отдельное внимание уделяется корпоративным связям с работодателями, что обеспечивает эффективную производственную практику с перспективой дальнейшего трудоустройства.

Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?

Фаъолияти тарҷумонӣ: амалӣ намудани намудҳои гуногуни тарҷума дар соҳаи ҳуқуқ (тарҷума дар дохили ширкат), амалӣ намудани фаъолияти тарҷумонӣ-миёнаравӣ дар мақомоти судии Русия ва байналмилалӣ. Фаъолияти омӯзгорӣ: гузаронидани машғулиятҳои амалӣ оид ба фанҳои тарҷума дар муассисаҳои таҳсилоти олӣ; омода намудани маводҳои таълимӣ-методӣ оид ба фанҳои алоҳидаи тарҷума. Фаъолияти коршиносӣ-машваратӣ: иҷрои корҳои коршиносӣ ва машварати доираи васеи шахсон оид ба масъалаҳои ташкил ва амалӣ намудани ҳамкории байни забонӣ ва байнифарҳангии шарикони русзабон ва англисизабон.

Имтиҳонҳои дохилшавӣ

Имтиҳон 1 аз 2

Озмуни ҳуҷҷатҳо (портфолио)

Имтиҳон 2 аз 2

Забони русӣ ҳамчун забони хориҷӣ

Дигар барномаҳои омодагии мо

Салом!Муошират мекунем?Саволҳо диҳ!Ба ҳар савол ҷавоб медиҳам!Саволҳо ҳастанд?Савол деҳ!Саволҳо боқӣ монданд?Омодаам кӯмак кунам!Ман шодам, ки кӯмак мекунам!Ба ман пахш кун!