Лингвистика / Англис тили жана орус жаңдоо тили котормочусу

Новосибирск мамлекеттик техникалык университети
Подать документы
25
Контракттык негизде орундар
5
Бюджеттик негизде орундар
2 595
$
Жылдык окуу акысы

Окуу программасы жөнүндө

Котормочу – эмгек рыногунда эң көп талап кылынган кесиптердин бири. Котормочунун кызматтары жеке котормо компанияларынан жана туристтик агенттиктерден тартып чет элдик өнөктөштөр менен иштеген мамлекеттик уюмдарга чейин ар кандай уюмдарга керек. Бул профиль боюнча окуган студенттер англис тилин тереңирээк үйрөнүп, орус жаңдоо тили боюнча негизги даярдык алышат. Орус жаңдоо тили, башка улуттук жаңдоо тилдери сыяктуу эле, толук кандуу лингвистикалык система болуп саналат, өзүнүн лексикасы жана грамматикасы бар, алар орус үндүү тилинин лексикасы жана грамматикасынан айырмаланат.

Сизди эмнеге үйрөтөт

  • Понимание лексики и грамматики русского жестового языка
  • Умение переводить между русской устной/письменной речью и жестовым языком для коммуникации с глухими и слабослышащими людьми
  • Навыки работы в разных контекстах: от деловых переговоров до социально-правовой сферы

Бүтүрүүчүлөр ким болуп иштешет?

Азыркы учурда биздин өлкөдө орус жаңдоо тилинин котормочуларына болгон муктаждык курч сезилет. 2010-жылдагы Бүткүл россиялык эл каттоонун маалыматы боюнча орус жаңдоо тилинде сүйлөгөндөрдүн саны 120,5 миң адамды түзөт. НГТУ бүтүрүүчүлөрү, бул даярдык профили боюнча бакалавр дипломун алгандар, ар дайым эмгек рыногунда орус жаңдоо тилинин жана англис тилинин котормочулары катары талап кылынат. Социалдык технологиялар институтунун орус жаңдоо тилинин лабораториясында жана НГТУ гуманитардык факультетинин чет тилдер кафедрасында окуу жана өндүрүштүк практикадан өтүп жатып, студенттер котормочу катары кесиптик ишмердүүлүк тажрыйбасын алышат.

Бюджетке өткөөл балл

2024
257

Кирүү сынактары

Экзамен 1 боюнча 3

Орус тили

Экзамен 2 боюнча 3

Чет тили

Экзамен 3 боюнча 3

Коом таануу же Тарых

Башка даярдоо программаларыбыз