Translation and Translation Studies (English and Romance Languages)

St. Petersburg State University
Подать документы
20
Contract-based places
10
places on a budget basis
410 100
Cost of tuition per year

About the training program

The program of the specialty "Translation and Translation Studies (English and Languages of the Romance Cultural Area)" is aimed at training qualified personnel of a broad profile in the field of interlanguage communication with two working pairs of languages simultaneously — "Russian language — English language" and "Russian language — Italian / Portuguese / Romanian language" (and if necessary in the pair "foreign language A — foreign language B"). The preparation involves not only the mastery of the theoretical basis of interlanguage and intercultural communication, relevant digital translation tools, and industry topics, but also practical training within the framework of real translation practices.

What will they teach you?

  • Практический курс английского языка
  • Практический курс итальянского / португальского / румынского язык
  • Письменный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Устный последовательный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Литературно-художественный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Основы синхронного перевода (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Аудиовизуальный перевод (английский язык)
  • Спичрайтинг и перевод
  • Питчинг и перевод
  • Постредактирование машинного перевода (английский язык)
  • Генеративный искусственный интеллект в работе переводчика
  • Основы локализации

Pass score on budget

2024
263

Our other training programs

Hello!Shall we talk?Ask questions!I will answer any question!Any questions?Ask!Any questions left?Ready to help!I will be glad to help!Click on me!