Tradução e Tradução (Inglês e Romance)

Universidade Estadual de São Petersburgo
Подать документы
20
Locais por contrato
10
Locais em base orçamentária
410 100
Taxa de matrícula por ano

Sobre o programa de treinamento

O programa da especialidade "Tradução e tradução (Inglês e línguas da área cultural românica)" visa a formação de pessoal qualificado de amplo perfil no campo da comunicação interlingual com dois pares de línguas de trabalho simultaneamente - "língua russa - língua inglesa" e "língua russa - língua italiana / portuguesa / romena" (e, se necessário, no par "língua estrangeira A - língua estrangeira B"). A preparação envolve não apenas o domínio da base teórica da comunicação interlingual e intercultural, meios de tradução digitais atuais e temas setoriais, mas também a formação prática no âmbito de práticas de tradução reais.

O que você aprenderá

  • Практический курс английского языка
  • Практический курс итальянского / португальского / румынского язык
  • Письменный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Устный последовательный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Литературно-художественный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Основы синхронного перевода (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Аудиовизуальный перевод (английский язык)
  • Спичрайтинг и перевод
  • Питчинг и перевод
  • Постредактирование машинного перевода (английский язык)
  • Генеративный искусственный интеллект в работе переводчика
  • Основы локализации

Pontuação de passagem para orçamento

2024
263

Nossos outros programas de preparação

Olá!Vamos conversar?Faça perguntas!Respondo a qualquer pergunta!Tem dúvidas?Pergunte!Restam dúvidas?Pronto para ajudar!Fico feliz em ajudar!Pressione em mim!