Traduzione e traduzioni (inglese e lingue romanze)

Università Statale di San Pietroburgo
Подать документы
20
Posti a contratto
10
Posti su base di bilancio
410 100
Costo dell'istruzione all'anno

Sul programma di formazione

Il programma di specializzazione "Traduzione e traduzione (lingua inglese e lingue dell'area culturale romanza)" mira a formare personale qualificato di ampio profilo nel campo della comunicazione interlinguistica con due coppie di lingue di lavoro contemporaneamente - "lingua russa - lingua inglese" e "lingua russa - lingua italiana / portoghese / rumena" (e, se necessario, nella coppia "lingua straniera A - lingua straniera B"). La formazione prevede non solo la padronanza della base teorica della comunicazione interlinguistica e interculturale, dei mezzi di traduzione digitali attuali e delle tematiche di settore, ma anche la formazione pratica all'interno delle pratiche di traduzione reali.

Cosa ti insegneranno?

  • Практический курс английского языка
  • Практический курс итальянского / португальского / румынского язык
  • Письменный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Устный последовательный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Литературно-художественный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Основы синхронного перевода (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Аудиовизуальный перевод (английский язык)
  • Спичрайтинг и перевод
  • Питчинг и перевод
  • Постредактирование машинного перевода (английский язык)
  • Генеративный искусственный интеллект в работе переводчика
  • Основы локализации

Punteggio di passaggio sul budget

2024
263

Altri nostri programmi di preparazione

Ciao!Parliamo?Fai domande!Risponderò a qualsiasi domanda!Ci sono domande?Chiedi!Rimangono domande?Pronto ad aiutare!Sarò felice di aiutare!Premi su di me!