ترجمه و ترجمه شناسی

دانشگاه دولتی سن پترزبورگ
Подать документы
20
جایگاه های قراردادی
10
صندلی به صورت بودجه ای
410 100
شهریه سالانه

درباره برنامه آموزشی

برنامه تخصصی «ترجمه و ترجمه شناسی (زبان انگلیسی و زبان های حوزه فرهنگی رومانسک)» با هدف آماده سازی نیروی انسانی واجد شرایط با تخصص گسترده در زمینه ارتباطات بین زبانی با دو جفت زبان کاری به طور همزمان - «زبان روسی - زبان انگلیسی» و «زبان روسی - زبان ایتالیایی / پرتغالی / رومانیایی» (و در صورت لزوم در جفت «زبان خارجی A - زبان خارجی B») است. آماده سازی نه تنها شامل تسلط بر پایه نظری ارتباطات بین زبانی و بین فرهنگی، ابزارهای دیجیتال ترجمه مرتبط و موضوعات صنعتی است، بلکه شامل آموزش عملی در چارچوب عملیات ترجمه واقعی نیز می شود.

چه چیزی به شما آموزش می دهند

  • Практический курс английского языка
  • Практический курс итальянского / португальского / румынского язык
  • Письменный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Устный последовательный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Литературно-художественный перевод (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Основы синхронного перевода (английский язык, итальянский / португальский / румынский язык)
  • Аудиовизуальный перевод (английский язык)
  • Спичрайтинг и перевод
  • Питчинг и перевод
  • Постредактирование машинного перевода (английский язык)
  • Генеративный искусственный интеллект в работе переводчика
  • Основы локализации

نمره قبولی بودجه

2024
263

سایر برنامه های آموزشی ما

سلام!با هم صحبت کنیم؟سوال بپرس!به هر سوالی پاسخ می دهم!سوال دارید؟بپرس!سوالاتی باقی مانده است؟آماده ام کمک کنم!خوشحال می شوم کمک کنم!به من فشار بیاور!