“एन. ए. डोब्रोल्युबोव के नाम पर निज़नी नोवगोरोद राज्य भाषाविज्ञान विश्वविद्यालय” संघीय राजकीय बजटीय उच्च शिक्षा शैक्षणिक संस्थान

विश्वविद्यालय की वेबसाइट
“एन. ए. डोब्रोल्युबोव के नाम पर निज़नी नोवगोरोद राज्य भाषाविज्ञान विश्वविद्यालय” संघीय राजकीय बजटीय उच्च शिक्षा शैक्षणिक संस्थान
1/4

अनुवाद और अनुवाद अध्ययन

“एन. ए. डोब्रोल्युबोव के नाम पर निज़नी नोवगोरोद राज्य भाषाविज्ञान विश्वविद्यालय” संघीय राजकीय बजटीय उच्च शिक्षा शैक्षणिक संस्थान
Подать документы
6
अनुबंध आधारित सीटें
8
बजट आधारित सीटें
295 000
प्रति वर्ष ट्यूशन लागत

प्रशिक्षण कार्यक्रम के बारे

यह कार्यक्रम देश के कुछ चुनिंदा विशेषज्ञता-आधारित कार्यक्रमों में से एक है, जिसके अंतर्गत कम-से-कम दो विदेशी भाषाओं—अरबी और अंग्रेज़ी—का गहन ज्ञान रखने वाले तथा मौखिक और लिखित अनुवाद में विकसित कौशल वाले उच्च योग्य अनुवादकों को प्रशिक्षित किया जाता है। आधुनिक अनुवाद तकनीकों और अनुवादक शॉर्टहैंड में अतिरिक्त दक्षता, अध्ययन की जाने वाली भाषाओं वाले देशों, जिनमें रूस भी शामिल है, की संस्कृति का ज्ञान, तथा अनुवाद कार्य को प्रभावित करने वाले सांस्कृतिक अंतर से संबंधित जानकारी—ये सभी बातें कार्यक्रम के स्नातकों को श्रम बाज़ार में अत्यधिक मांग वाले विशिष्ट पेशेवर बनाती हैं।

आपको क्या सिखाया जाएगा

  • Профессиональное владение арабским языком для устной и письменной коммуникации на международном уровне.
  • Работа с арабской политической, юридической и дипломатической терминологией в различных профессиональных контекстах.
  • Проведение лингвистического и предпереводческого анализа текстов с учётом их содержания, жанра и коммуникативной цели.
  • Адекватная передача смысла и стилистики оригинала с соблюдением норм русского и арабского языков.
  • Ведение межкультурной коммуникации с учётом исторических, религиозных, культурных и национальных особенностей арабоязычных стран.
  • Лингвистическое сопровождение международных переговоров и официальных контактов между представителями разных государств.
  • Поиск и анализ международной информации с использованием специализированных источников, электронных словарей и современных переводческих технологий.
  • Осуществление устного последовательного и синхронного перевода на переговорах, конференциях и официальных мероприятиях.
  • Редактирование и контроль качества переводов, включая выявление смысловых, грамматических и терминологических ошибок.
  • Выполнение письменного перевода дипломатических, общественно-политических, официально-деловых и международно-правовых документов.

स्नातक कौन से काम करते हैं?

योग्यता: अंतरराज्यीय संबंधों के भाषाई सहयोग का प्रावधान - अनुवादक (संगठनों, उद्यमों, अनुवाद कंपनियों, संयुक्त राष्ट्र, रूसी संघ के विदेश मंत्रालय में या स्वतंत्र पेशेवर के रूप में) - संपादक - अनुवादक-संपादक - दुभाषिया (समकालिक या क्रमिक दुभाषिया) - श्रव्य-दृश्य अनुवादक - गाइड-दुभाषिया - भाषाविज्ञान शोधकर्ता - अंतर-सांस्कृतिक संचार और भाषाओं के शिक्षक

बजट पर पास स्कोर

2026
269
2025
255
2024
260

विशेषज्ञों की कमाई

от50 000 ₽
अनुभव के बिना
नवागंतुक
से80 000 ₽
1-3 वर्ष
अनुभवी
से120 000 ₽
3 साल से
विशेषज्ञ

प्रवेश परीक्षा

परीक्षा 1 से 5

विदेशी भाषा

परीक्षा 2 से 5

रूसी भाषा

परीक्षा 3 से 5

साहित्य

परीक्षा 4 से 5

इतिहास

परीक्षा 5 से 5

सामाजिक विज्ञान

हमारे अन्य प्रशिक्षण कार्यक्रम

नमस्ते!बात करेंगे?सवाल पूछिए!मैं किसी भी प्रश्न का उत्तर दूंगा!कोई सवाल है?पूछो!सवाल बचे?मदद करने के लिए तैयार!मदद करने में खुशी होगी!मुझ पर दबाओ!