Окуу программасы жөнүндө
Программага төмөнкүлөр кирет:
- кесиптик дисциплиналар (котормонун сапатын баалоо, котормону экспертизадан өткөрүү жана сындоо, терминологияны башкаруу, редакциялоо жана PEMT);
- фундаменталдык дисциплиналар (системалык жана сынчыл ой жүгүртүү, маданият теориясы, текстти чечмелөө, котормо жаатындагы изилдөөлөрдүн методологиясы);
- практиканын төрт түрү (котормону редакциялоо боюнча окуу практикасы, котормону баалоо жана экспертизадан өткөрүү боюнча өндүрүштүк практика, тандоо боюнча окутуу практикасы (QA-метрикалар же чыр-чатактарды чечүү практикасы) жана диплом алдындагы изилдөө практикасы). Программада бай эксперттик жана алдыңкы илимий тажрыйбага ээ окутуучулар иштейт: TSUнун төрт факультетинин, Россиянын эки жогорку окуу жайынын жана эки котормо компаниясынын кызматкерлери.
