Dastur haqida
Dasturga nimalar kiritilgan:
- kasbiy fanlar (tarjima sifatini baholash, tarjimani ekspertizadan o‘tkazish va tanqid qilish, terminologiyani boshqarish, tahrirlash va PEMT);
- fundamental fanlar (tizimli va tanqidiy fikrlash, madaniyat nazariyasi, matnni talqin qilish, tarjima sohasidagi tadqiqotlar metodologiyasi);
- amaliyotning to‘rt turi (tarjimani tahrirlash bo‘yicha o‘quv amaliyoti, tarjimani baholash va ekspertizadan o‘tkazish bo‘yicha ishlab chiqarish amaliyoti, tanlov asosidagi o‘quv amaliyoti (QA-metrikalari yoki nizolarni hal qilish amaliyoti) va bitiruv oldi ilmiy-tadqiqot amaliyoti). Dasturda boy ekspertlik va ilg‘or ilmiy tajribaga ega o‘qituvchilar faoliyat yuritadi: TSUning to‘rtta fakulteti, Rossiyaning ikki oliy ta’lim muassasasi va ikkita tarjima kompaniyasi xodimlari.
