جامعة تومسك الحكومية

تشمل الخطة الدراسية ما يلي: - المقررات المهنية (تقييم جودة الترجمة، وخبرة الترجمة ونقدها، وإدارة المصطلحات، والتحرير وPEMT)؛ - المقررات الأساسية (التفكير المنظومي والنقدي، ونظرية الثقافة، وتفسير النصوص، ومنهجية البحوث في مجال الترجمة)؛ - أربعة أنواع من التدريب العملي (تدريب تعليمي على تحرير الترجمة، وتدريب مهني على تقييم الترجمة وخبرتها، وتدريب تعليمي اختياري (مقاييس ضمان الجودة أو التدريب على حل النزاعات)، وتدريب بحثي قبل التخرج). يشارك في تنفيذ البرنامج أعضاء هيئة تدريس يتمتعون بخبرة واسعة في المجالين المهني والبحثي المتقدم، وهم من العاملين في أربع كليات بجامعة TSU، وجامعتين روسيتين، وشركتي ترجمة.