О программе обучения
Программа специалитета готовит высококвалифицированных и конкурентоспособных специалистов со знанием двух иностранных языков к организационно-коммуникационной, информационно-аналитической и научно-исследовательской деятельностям. Выпускникам присваивается квалификация «лингвист-переводчик», позволяющая им выполнять устный (синхронный и последовательный) и письменный (художественный и специальный) перевод. За время обучения студенты знакомятся с теорией перевода, приобретают необходимые практические навыки и технические умения перевода, проходят переводческие практики.
Кем работают выпускники?
Наиболее востребованы сегодня специалисты по техническому переводу, синхронисты, аудиовизуальные переводчики. Кроме этого, специалисты, получившие подготовку по специальности «Перевод и переводоведение» могут работать референтами, преподавателями иностранных языков, гидами-переводчиками, пресс-секретарями, PR-менеджерами, журналистами-международниками, редакторами, менеджерами по внешнеэкономической деятельности, а также трудоустроиться в: Бюро переводов Туристические фирмы Международные корпорации Визовые центры Компании, действующие на международных рынках Компании и фирмы, осуществляющие языковую подготовку и языковое сопровождение деловых переговоров
