Sobre el programa de formación
El programa de especialidad forma profesionales altamente cualificados y competitivos, con dominio de dos lenguas extranjeras, para desempeñarse en actividades organizativas y de comunicación, informativas y analíticas, así como de investigación científica. A los graduados se les otorga la cualificación de «lingüista-traductor», que les permite realizar interpretación oral (simultánea y consecutiva) y traducción escrita (literaria y especializada). Durante sus estudios, los estudiantes conocen la teoría de la traducción, adquieren las habilidades prácticas y técnicas de traducción necesarias y realizan prácticas de traducción.
¿Qué hacen los graduados?
En la actualidad, los especialistas en traducción técnica, los intérpretes simultáneos y los traductores audiovisuales son los profesionales más solicitados. Además, los especialistas formados en la especialidad «Traducción y traductología» pueden trabajar como asistentes, profesores de lenguas extranjeras, guías-intérpretes, responsables de prensa, gestores de relaciones públicas, periodistas internacionales, redactores y responsables de actividades económicas exteriores. También pueden encontrar empleo en:
Agencias de traducción
Empresas turísticas
Corporaciones internacionales
Centros de visados
Empresas que operan en mercados internacionales
Empresas y firmas que ofrecen formación lingüística y apoyo lingüístico para negociaciones comerciales