Sobre o programa de treinamento
O programa de especialização forma profissionais altamente qualificados e competitivos, com domínio de duas línguas estrangeiras, para atividades organizacionais e de comunicação, informacionais e analíticas, bem como de investigação científica. Aos graduados é atribuída a qualificação de «linguista-tradutor», que lhes permite realizar interpretação oral (simultânea e consecutiva) e tradução escrita (literária e especializada). Durante os estudos, os estudantes conhecem a teoria da tradução, adquirem as competências práticas e técnicas necessárias e realizam estágios de tradução.
O que fazem os graduados?
Atualmente, os especialistas em tradução técnica, os intérpretes de conferência e os tradutores audiovisuais estão entre os profissionais mais procurados. Além disso, os especialistas formados na área de «Tradução e Estudos da Tradução» podem trabalhar como assistentes, professores de línguas estrangeiras, guias-intérpretes, assessores de imprensa, gestores de relações públicas, jornalistas internacionais, editores e gestores de atividade económica externa. Também podem encontrar emprego em:
Agências de tradução
Empresas de turismo
Corporações internacionais
Centros de vistos
Empresas que atuam nos mercados internacionais
Empresas e firmas que oferecem formação linguística e apoio linguístico para negociações comerciais
