Чаро РусияТаҳсилот дар РусияДонишгоҳҳоЧӣ тавр ҳуҷҷатҳоро пешниҳод кардан
Кабинети донишгоҳ

Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»

Саратов
Сомонаи донишгоҳ
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
1/4
Дар бораи донишгоҳБарномаҳои тайёрӣҚоидаҳои қабулХобгоҳҳоКор бо хатмкунандагон

Тарҷума ва тарҷумашиносӣ

Муассисаи давлатии федералии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии техникии Саратов ба номи Гагарин Ю. А.»
Подать документы
30
Ҷойҳо дар асоси шартнома
0
Ҷойҳо дар асоси буҷетӣ
127 900
₽
Арзиши таҳсил дар як сол

Дар бораи барномаи таълимӣ

Барномаи таҳсилоти ихтисосӣ мутахассисони баландихтисос ва рақобатпазирро, ки ду забони хориҷиро медонанд ва метавонанд ба фаъолияти ташкилӣ-коммуникатсионӣ, иттилоотию таҳлилӣ ва илмӣ-таҳқиқотӣ машғул шаванд, омода мекунад. Ба хатмкунандагон ихтисоси «забоншинос-тарҷумон» дода мешавад, ки ба онҳо имкон медиҳад тарҷумаи шифоҳӣ (ҳамзамон ва пайдарпай) ва хаттӣ (адабӣ ва махсус)-ро анҷом диҳанд. Дар давраи таҳсил донишҷӯён бо назарияи тарҷума шинос шуда, малакаҳои зарурии амалӣ ва маҳорати техникии тарҷумаро аз худ мекунанд ва таҷрибаомӯзии тарҷумониро мегузаранд.

Ба шумо чӣ омӯзонанд?

  • применять сокращения переводческой записи при выполнении устного последовательного перевода
  • выполнять синхронный перевод мероприятий, встреч
  • соблюдать речевой этикет изучаемого иностранного языка и страны
  • грамотно и уместно пользоваться невербальными средствами общения
  • проводить языковой анализ текстов (литературных произведений, рукописей)
  • преподавать иностранные языки в образовательных учреждениях
  • принимать участие в подготовке учебников по гуманитарным дисциплинам
  • свободно и правильно говорить на иностранном языке на общественно-политические, специальные и бытовые темы, вести беседу в различных ситуациях
  • быстро переключаться с одного рабочего языка на другой
  • осуществлять письменный перевод по заданию заказчика
  • организовывать деловые переговоры, конференции, симпозиумы и семинары с использованием нескольких рабочих языков, например, русского и английского, русского, английского, французского и немецкого
  • анализировать структуру иностранных языков
  • воспринимать на слух и понимать иностранную речь в естественном для носителей данного языка темпе, независимо от особенностей произношения и канала речи (живая речь, аудио- или видеозапись)
  • осуществлять устный последовательный или устный перевод с листа с соблюдением стилистических, грамматических норм текста перевода

Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?

Имрӯз мутахассисони тарҷумаи техникӣ, тарҷумонҳои синхронӣ ва тарҷумонҳои аудиовизуалӣ бештар талабгор мебошанд. Ғайр аз ин, мутахассисоне, ки аз рӯи ихтисоси «Тарҷума ва тарҷумашиносӣ» таҳсил кардаанд, метавонанд ба ҳайси референт, омӯзгори забонҳои хориҷӣ, роҳбалад-тарҷумон, котиби матбуотӣ, менеҷери PR, рӯзноманигори байналмилалӣ, муҳаррир ва менеҷери фаъолияти иқтисодии хориҷӣ кор кунанд, инчунин дар ҷойҳои зерин ба кор дароянд: Бюроҳои тарҷума Ширкатҳои сайёҳӣ Корпоратсияҳои байналмилалӣ Марказҳои раводид Ширкатҳое, ки дар бозорҳои байналмилалӣ фаъолият мекунанд Ширкатҳо ва фирмаҳое, ки барои музокироти корӣ омодагии забонӣ ва дастгирии забониро таъмин мекунанд

Имтиҳонҳои дохилшавӣ

Имтиҳон 1 аз 3

1. Забони хориҷӣ

Имтиҳон 2 аз 3

2. Фанҳои ҷамъиятшиносӣ / Таърих / Информатика / Адабиёт / Ҷуғрофия

Имтиҳон 3 аз 3

3. Забони русӣ

Дигар барномаҳои омодагии мо

Салом!Муошират мекунем?Саволҳо диҳ!Ба ҳар савол ҷавоб медиҳам!Саволҳо ҳастанд?Савол деҳ!Саволҳо боқӣ монданд?Омодаам кӯмак кунам!Ман шодам, ки кӯмак мекунам!Ба ман пахш кун!