اللسانيات (الترجمة وعلم الترجمة)

جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية لأجهزة الفضاء الجوي
Подать документы
15
مقاعد على أساس تعاقدي
0
مقاعد على أساس الميزانية
180 000
تكلفة الدراسه سنويا

عن برنامج التدريب

يهدف برنامج الدراسة «الترجمة وعلم الترجمة» إلى إعداد ماجستير يمتلكون كفاءات في مجالات الترجمة واللغويات والتواصل بين الثقافات، حيث تؤدي اللغة دور أداة للحوار الثقافي ووسيلة لتجاوز الحواجز في مجالات الأعمال والسياسة ووسائل الإعلام والتكنولوجيا والعلاقات الدولية. يركز البرنامج على تنمية التفكير العلمي، مما يتيح للطلاب الإسهام في علم اللغة وعلم الترجمة من خلال البحوث والمؤتمرات العلمية والعملية والمنشورات. ويولى اهتمام خاص للجمع بين السيميائيات (دراسة العلامات والرموز) والتواصل بين الثقافات والعلوم المعرفية، الأمر الذي يساعد على فهم كيفية تأثير السياقات الثقافية في الإدراك

ماذا سيعلمونك

  • Свободное владение русским и двумя иностранными языками для выполнения устного и письменного перевода, пост-редактирования автоматического перевода;

من يعمل الخريجون؟

مترجم-مساعد (الترجمة التحريرية والشفوية في مجال الأعمال والتجارة الخارجية وقطاع التكنولوجيا ووسائل الإعلام) مترجم داخلي (مؤسسي) أخصائي توطين (تكييف المحتوى لمختلف الثقافات) محرر لاحق للترجمة الآلية مستشار في التواصل بين الثقافات في الشركات الدولية ومجال التسويق محاضر جامعي (نظرية الترجمة وتطبيقاتها، التواصل بين الثقافات، علم اللغة) محرر / مدير محتوى / مترجم أخبار في المشاريع متعددة اللغات ووسائل الإعلام مترجم مستقل

اختبارات القبول

اختبار 1 من 1

اختبار القبول في العلوم الاجتماعية والإنسانية

اخر برامج تدريبنا

مرحبا!هل نتحدث؟اطرح الأسئلة!سأجيب على أي سؤال!هل هناك أسئلة؟اسأل!هل تبقى أسئلة؟مستعد للمساعدة!سأكون سعيدًا للمساعدة!اضغط علي!