Sobre el programa de formación
La formación en este programa permite adquirir una sólida preparación profesional como traductor. Los graduados dominan las técnicas de traducción escrita y oral, las tecnologías modernas de este ámbito y los aspectos culturales de los países cuyas lenguas estudian. Todo ello convierte a los graduados del programa en especialistas únicos y muy demandados en el mercado laboral, tanto ruso como internacional. Al cursar este programa, los estudiantes tienen la oportunidad de alcanzar un alto nivel en dos lenguas extranjeras y aprender traducción profesional, incluida la traducción de textos de distintos tipos y géneros.
¿Qué hacen los graduados?
- Traductor (en organizaciones, empresas, compañías de traducción, la ONU, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia o como freelance)
- Editor
- Traductor-editor
- Intérprete (interpretación consecutiva)
- Traductor audiovisual
- Guía-intérprete
- Consultor lingüístico
- Redactor técnico
- Redactor publicitario Nuestros graduados trabajan:
- en agencias de traducción de Nizhni Nóvgorod, Moscú, San Petersburgo y otras ciudades de Rusia;
- en administraciones municipales y regionales;
- en los ámbitos de las relaciones gubernamentales (GR), el turismo y los negocios;
- en el ámbito de la redacción técnica;
- en grandes empresas rusas y extranjeras (departamentos de traducción, departamentos de cooperación internacional, etc.).
