Sul programma di formazione
Il corso offre l’opportunità di acquisire una solida preparazione professionale nel campo della traduzione. I laureati possiedono competenze sia nella traduzione scritta sia nell’interpretariato, conoscono le tecnologie moderne del settore e la cultura dei Paesi di cui studiano le lingue. Tutto ciò fa dei laureati del corso professionisti unici, molto richiesti dal mercato del lavoro, sia russo sia internazionale. Frequentando questo corso, gli studenti hanno l’opportunità di raggiungere un livello avanzato in due lingue straniere e di imparare la traduzione professionale, compresa la traduzione di testi di vari tipi e generi.
Cosa fanno i laureati?
- Traduttore (presso organizzazioni, imprese, società di traduzione, l’ONU, il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa o come freelance)
- Redattore
- Traduttore-redattore
- Interprete (interpretazione consecutiva)
- Traduttore audiovisivo
- Guida-interprete
- Consulente linguistico
- Redattore tecnico
- Copywriter I nostri laureati lavorano:
- presso agenzie di traduzione di Nižnij Novgorod, Mosca, San Pietroburgo e di altre città della Russia;
- nelle amministrazioni comunali e regionali;
- nei settori delle relazioni istituzionali (GR), del turismo e del business;
- nel settore della redazione tecnica;
- in grandi aziende russe e internazionali (reparto traduzioni, reparto per la cooperazione internazionale, ecc.).
