Sobre el programa de formación
El programa está diseñado para desarrollar competencias de traducción escrita profesional en una amplia variedad de ámbitos: política, economía, ecología, tecnologías digitales, medicina, periodismo y literatura. La lengua extranjera de trabajo es el alemán. Todas las traducciones, salvo las creativas, se realizan en un sistema de memoria de traducción, por lo general con el uso de la traducción automática y su posedición. En la etapa de preparación de la traducción, conforme a la metodología innovadora de la Escuela de Traducción de Nizhni Nóvgorod, el texto original se procesa automáticamente para extraer términos y combinaciones terminológicas con el fin de elaborar y utilizar un glosario unificado.
