Муассисаи федералии давлатии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии забоншиносии Нижний Новгород ба номи Н.А. Добролюбов»

Сомонаи донишгоҳ
Муассисаи федералии давлатии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии забоншиносии Нижний Новгород ба номи Н.А. Добролюбов»
1/4

Забоншиносӣ

Муассисаи федералии давлатии буҷетии таҳсилоти олии «Донишгоҳи давлатии забоншиносии Нижний Новгород ба номи Н.А. Добролюбов»
Подать документы
15
Ҷойҳо дар асоси шартнома
0
Ҷойҳо дар асоси буҷетӣ
155 000
Арзиши таҳсил дар як сол

Дар бораи барномаи таълимӣ

Барнома ба омода намудани магистрҳои баландихтисос ва рақобатпазир дар соҳаи забоншиносии рақамӣ равона шудааст, ки малакаҳои муоширати касбиро бо ду ё зиёда забони хориҷӣ доранд. Фаъолияти касбии магистрҳо ба муоширати байнизабонӣ, забоншиносӣ, технологияҳои нави иттилоотӣ ва фаъолияти таҳқиқотӣ дар ин соҳаҳо алоқаманд мебошад. Объектҳои фаъолияти касбии хатмкунандагоне, ки барномаи мазкури самти омодагиро азхуд намудаанд, инҳоянд: забоншиносии рақамӣ, тарҷума (адабӣ ва хаттӣ), маърифатноккунӣ, низомҳои таълимӣ, технологияҳои электронӣ дар соҳаҳои гуманитарӣ ва рушди онҳо дар давраи рақамӣ.

Ба шумо чӣ омӯзонанд?

  • Создание и ведение терминологических баз и глоссариев для обеспечения единообразия переводов.
  • Редактирование и контроль качества IT-переводов с проверкой точности, логики, стиля и функциональности текста.
  • Профессиональный перевод IT-текстов с учётом технической терминологии и особенностей отрасли.
  • Локализация программного обеспечения, сайтов и мобильных приложений для пользователей разных стран.
  • Перевод пользовательских интерфейсов, инструкций и технической документации.
  • Анализ технических текстов и программных продуктов для определения содержания, целевой аудитории и задач локализации.
  • Использование систем автоматизированного перевода и CAT-инструментов в профессиональной деятельности.
  • Работа с документацией для разработчиков и пользователей, включая спецификации, описания API, руководства и базы знаний.
  • Межкультурная адаптация IT-продуктов и коммуникаций с учётом языковых, культурных и пользовательских особенностей целевого рынка.
  • Работа с IT-терминологией в сферах программирования, телекоммуникаций, искусственного интеллекта и цифровых технологий.

Хатмкунандагон кӣ кор мекунанд?

Донишҷӯ ҳангоми таҳсил аз рӯи ин барнома дорои чунин имкониятҳо мегардад: - донистани ду забони хориҷӣ дар сатҳи баланди касбӣ; - донишҳои амиқи бунёдӣ дар соҳаи забоншиносии IT; - самти васеи касбии барнома; - имкони дохил шудан ба аспирантура ва докторантураи НГЛУ. Самти васеи касбии барнома ба хатмкунандагон имкон медиҳад, ки ба ҳайси тарҷумон ва референт, инчунин дар муассисаҳои маориф ва фарҳанг, марказҳои таҳқиқотии илмӣ, институтҳои минтақавӣ ва федералии рушди маориф, созмонҳои байналмилалӣ ва ширкатҳои хориҷӣ, марказҳои таҳлилӣ, ширкатҳои гуногуни IT ва ширкату муассисаҳои тахассусёфта дар соҳаи забоншиносии IT кор кунанд.

Балли гузариш ба буҷет

2024
100

Даромади мутахассисон

от60 000 ₽
бе таҷриба
Навкор
аз80 000 ₽
1-3 сол
Таҷрибавӣ
аз120 000 ₽
аз 3 сола
Эксперт

Имтиҳонҳои дохилшавӣ

Имтиҳон 1 аз 1

Забони хориҷии якум (англисӣ)

Дигар барномаҳои омодагии мо

Салом!Муошират мекунем?Саволҳо диҳ!Ба ҳар савол ҷавоб медиҳам!Саволҳо ҳастанд?Савол деҳ!Саволҳо боқӣ монданд?Омодаам кӯмак кунам!Ман шодам, ки кӯмак мекунам!Ба ман пахш кун!